Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.
在睡前要给你们讲故。
Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.
她给讲了龟兔赛跑的老故。
Elle raconte une histoire à un enfant.
她在给孩子讲故。
Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.
地把整个故讲给们听。
La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .
传说这间老房子埋藏着个宝藏。
Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.
在她讲述故时，自己绕晕了。
Ils ont tous raconté leurs malheurs.
们都诉说了自己的不幸。
Il raconte un tissu de mensonges.
编造了堆谎言。
Elle raconte toujours des salades.
她经常吹牛。
Il nous raconte son histoire.
们讲了的故。
Il avale tout ce qu'on lui raconte.
相信人们对说的切。
Je meurs d'envie de tout vous raconter.
迫不及待地想告诉你切。
Attention, il ne s’agit ni de raconter la pièce, ni de la résumer.
注意，请不要叙述剧情，也不要对剧情做简要概述。
Je vais vous raconter les diverses beautés pendant mon voyage.
要给你们讲讲旅行期间遇到的那些美好的故。
La légende millénaire,racontait l'amour de mille ans mais imortel .
千年传说，说了千年不灭的爱。
Nous lui avons raconté tout ce qui s'est passé depuis la Libération.
们向讲述了解放以来所发生的切变化。
La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.
未来妈妈多么矜持羞涩的个人啊，现在啥都说了。
Je suis inexprimable de raconter des histoires.
无法讲述出这些故。
"bon,je te laiss toi tranquille.à bientot mais raconte bien ce que j'ai dit"
那好,那不打扰你了，请你仔细考虑说过的话,会儿见.
Mon oncle Roger raconte souvent des blagues salées.
的叔叔罗杰经常讲些不文明笑话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Michel Dupuis, gardien au Casino de Deauville, raconte sa vie.
多维尔赌场的保安Michel Dupuis讲了他的人生。
Louis nous a raconté des histoires drôles.
路易给我们讲了有趣的故事。
J’ai une idée ! Il faut tout raconter à votre neveu !
我有个主意！应该把所有的事情告诉您的侄子！
Je n'ai jamais encore raconté cette histoire.
我还从未讲过个故事。
J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.
我在讲往事时心情是很难过的。
Vous...vous croyez que je vais croire ce que raconte un renard ?
您...您以为我会只狐狸说的话？
Hé, Flash, je te raconte une bonne?
嘿，闪电，给你讲个笑话啊？
Vous...vous pensez que je vais croire ce que raconte un renard ?
Je vais te raconter ma vie à Paris plus tard.
我日后再跟你讲我在巴黎的生活。
C'est là où on se raconte nos journées après le travail avec mon coloc.
就是我和我的室友工作后闲聊的地方。
Après, je ne sais pas s'ils racontent vraiment une histoire, s'ils ont une époque.
之后，我不知道它们是否真的讲了个故事，它们是否拥有个时代。
Nathalie raconte l'histoire du voyage en Amérique de son frère André.
娜塔丽讲了她哥哥安德列的美洲之行。
Excuse-moi, mais ce n'est vraiment pas de ma faute, je vais te raconter.
对不起，但真的不是我错，我会跟你说的。
J'aime bien quand ça raconte des histoires et que c'est assez théâtre, aussi.
我很喜欢个妆容讲了故事，也很有戏剧性。
Par exemple, s'il y a des expériences, des histoires que vous aimez raconter.
比如，是否有你想要讲的经历和故事。
Vous pouvez nous raconter un peu comment ça s'est passé?
您可以讲讲是怎么发展的？
Qu’est-ce que tu me racontes là ?
你在说什么呢？
Je vais m'arrêter là avec ce que j'ai à vous raconter pour aujourd'hui.
我就说到里了，说了今天告诉你们的事情。
Quitter le village. Qui vous a raconté ça?
B : 离开村子？谁跟你说的？
Quitter le village ! J’aimerais bien savoir qui peut raconter ça.
C : 离开村子！我很想知道是谁跟你说个的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要给你们讲故
。
册
有趣的故事。
个故事。
城精彩片段节选
