有奖纠错
| 划词

De nombreux mécanismes d'assistance sont en place pour fournir des services prothétiques et orthétiques ainsi que d'autres services de réadaptation.

目前有救助机制提供假肢和矫正服务及其他必要的康复服务。

评价该例句:好评差评指正

Si la responsabilité du traitement médical des maladies et affections comme la poliomyélite et la lèpre relève du Ministère de la santé, les ONG locales comme ASSERT, soutenues par Cambodia Trust, adoptent des mesures pour réduire l'exclusion sociale des personnes handicapées et autres personnes ayant besoin d'aides motorisées par la fourniture de produits orthétiques et prothétiques.

诸如小儿麻痹症和麻风病之类的疾病治疗由卫生部责,但尽管如此,地方非政府组织——例如:由柬埔寨信托会资助的“帝汶残疾人地位及平等促进协会”(ASSERT)正在采取行动,过矫形与假肢服务,减少残疾受害人和需要运动辅助装置的其他人被社会排斥的情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


désalkyler, désalpe, désalper, désaltérant, désaltérer, désaluminage, désaluminisation, désamarrage, désamarrer, désambiguïsation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Avec philosophie

À ce moment-là, l'objet technique a une valeur prothétique ou prosthétique, comme disait Norbert Wiener, voir le monde d'avion, le voir d'un satellite.

,技术物件具有某种替代性或假体性价值,正诺伯特·维纳所说,能够让我们飞机的世卫星的世

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


désamour, désamparé, désamplification, désancrage, désancrer, désannexer, désannexion, désantimoniage, désappareiller, désapparier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接