S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下的太多，花就结果。
L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬天接近尾声，我们期待着春天的到来。
Il commence à faire plus chaud au printemps.
春天，天气开始暖和。
Au printemps, petits et grands se retrouvent à la cabane.
一到春天，孩子们和大人们在这个小木屋里重聚。
A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.
春天临近，大家及待去乡下。
On sème les graines au printemps.
春天人们播种。
Le printemps arrive, tout deviendra vert.
春天来，万物变绿。
Le vieil arbre soutient les nids des oiseaux chaque printemps.
这棵老树每年春天着鸟儿的巢。
Sa vision d'un futur verdoyant l'inspire à planter des arbres chaque printemps.
他对绿色未来的愿景激励他每年春天种树。
Les quatre saisons sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.
春天、夏天、秋天和冬天。
J ai entendu le coucou, le printemps ne va pas tarderàappara tre.
我听见布谷鸟的叫声,春天就要来到。
Pékin, il est tempéré au printemps, mais il fait du vent.
北京春天天气温和，但常有风。
Malgré le printemps, il fait un peu froid.
虽然是春天天气还是冷。
Je vous souhaite la bonne fête du printemps avec mes meilleurs voeux!
(祝大家新春愉快，并致以最美好的祝愿。
Le mois de février est entrecoupé par une semaine de vacances de printemps .
二月份还插有一个星期的春假。
Toute l'Europe du nord est touchée par une sécheresse inhabituelle au printemps.
今年，整个北欧春旱。
Printemps dans une petite ville de 1948 est un film chinois réalisé par Fei Mu.
《小城之春》是导演费穆在1948年拍的一部电影，据李天济的一部短篇剧作改编，由文华影业公司出品。
Un soir de printemps dans l'hémisphère sud, je t’écris pour te dire Bon Anniversaire.
这个南半球的春天的夜晚，我写信对你说生日快乐。
Ocirc; printemps, tu es une lettre que je lui écris.
呵春天，你便是我写给她的一封信。
Nous nous sentons tous l'amour dans les semis de printemps les graines germent à l'automne.
我们感到，在春天播下的爱的种子，在秋天该发芽。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si vous êtes sportif et bien entraîné, vous descendrez les torrents en canoë-kayak. Mais vous le ferez de préférence au printemps, quand les eaux ne sont pas trop hautes.
如果您是运动类型的人并且训练有素，您就乘皮划艇顺流而下。但是您最好在春做，那时候水位不是很高。
Au printemps, en été, en automne, et en hiver.
春夏秋冬。
L'étape de Meseberg, que nous avions ensemble franchie au printemps 2018, avait au fond mis les bases de cet engagement ensemble.
我们在2018年春举行的梅泽贝格宫会晤，基本上为项计划奠定了基础。
C'est la taille de printemps, 150 000 buis bicentenaires se refont une beauté.
是春规模，150000棵百年的黄杨重现美丽。
Au printemps, il fait frais et doux, on voit partout des fleurs.
春凉爽又温和，花开得到处都是。
Si Kennedy avait connu les routes honduriennes en hiver, il aurait probablement attendu le printemps pour énoncer son aphorisme.
如果肯尼迪先生真的了解洪都拉斯山区冬的路况，他也许会等到春再发表通高论。
Eh bien, Patrick, le printemps ne nous amène pas le beau temps.
好吧，Patrick，春没给我们带来好气。
Le printemps est arrivé en deux jours.
，春已经来临了。
Pourquoi pas ce matin ? En ce jour de printemps, l'air est doux et léger.
为什么今上午不去？时值春日，风和日丽。
Pour les vacances d’hiver et de printemps, la France est découpée en trois zones.
根据冬假和春假的放假时间不同，可以把法国分成三个区域。
Ce sera le premier jour du printemps ! -Waouh ! Déjà ?
是春的第一，哇！已经到春了？
Après ça vous avez les vacances de printemps.
之后还有春假。
Oui! Je rigole. Il ne va quand même pas neiger au printemps!
是的！我开玩笑的。春总不会下雪吧！
Vous savez, le printemps est superbe en Dordogne !
你知道吗？多尔多涅省的春真是棒极了！
Aujourd'hui, on va faire des rouleaux, de printemps.
今，我们要做春卷。
Que de printemps passés avec leurs fleurs !
多少个春已随着春花调落！
Le printemps reparut. Elle eut des étouffements aux premières chaleurs, quand les poiriers fleurirent.
春又来了。梨树开花的时候，放出了懒洋洋的暖气，使她觉得受到了压抑。
Vous pouvez proposer ces rouleaux de printemps à vos convives en entrée ou en plat.
您可以把些春卷作为开胃菜或主菜提供给您的客人。
Bien sûr, elles sont optimales au printemps, mais c'est quand même comestible plus tard.
当然，春的叶子状态最好，但之后也仍然可以食用。
Nous avons donc quatre saisons, le printemps, l'été, l'automne et l'hiver, toujours dans cet ordre.
因此我们有4，春，夏，秋和冬，总是个顺序。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
结果。
尾声，我们期待着
在这个小木屋里重聚。
着鸟儿的巢。
做，那时候水位不是很高。
百年的黄杨重现美丽。
，
