La qualité de la société dans la première, la crédibilité de la primauté du principe d'un accueil chaleureux aux nouveaux et anciens clients à la maison et à l'étranger est venu à discuter d'affaires.

本公司本着质量第一，信誉至上的原则，热烈欢迎国内外新老顾客前来洽谈业务。

Nous sommes guidés par le principe de la primauté de la crédibilité, de haute qualité, efficace, service dédié, les fabricants sont invités à venir à des consultations, les négociations.

我们本着信誉至上的原则，高品质、高效率、服务热忱，欢迎有兴趣厂家前来咨询，洽谈。

Je voudrais m’attarder quelque peu à l’applicabilité directe du droit communautaire avant de répondre à votre question sur la primauté du droit communautaire sur le droit national.

在回答您的关欧共同体法优先成员国法这个问题之前，我想就欧共同体法的直接适学。易网用原则多说两句。

Nous avons de la qualité de la première, la crédibilité de la primauté du principe d'un accueil chaleureux à de nouveaux clients et anciens clients à venir.

本店本着质量第一，信誉至上的原则，热情欢迎新老顾客前来惠顾。

Rizhao Yee terme Trading Company a été créée en Septembre 2005, la Société de bonne foi fondée sur le principe de la primauté de la crédibilité.

日商贸有限公司成立2005年9月，本公司以诚信为本，信誉至上的原则。

Nos clients insistent sur la primauté du principe d'un accueil chaleureux à l'intérieur et les gens d'affaires étrangers pour discuter d'affaires et des entreprises coopératives.

我公司坚持客户至上的原则，热情欢迎中外客商洽谈业务，合作经营。

Dans ce secteur d'activité des clients en premier lieu, le principe de la primauté de la qualité, bien développé la production et des produits rentables.

本企业本着用户至上、质量至上的原则，精心研制和生产高价比产品。

Société réputation dans le premier, le service en premier lieu, le principe de la primauté de la clientèle, d'accueillir les nouveaux et anciens clients d'appel.

本公司本着信誉第一，服务第一，顾客至上的原则，欢迎新老客户来电来函。

Nous défendons le principe de la primauté du service, et de toujours adhérer à la satisfaction de nos clients la plus haute notion de service.

我们秉承服务至上的原则，始终坚持以顾客满意为我们的最高服务理念。

La société a toujours adhérer à la gestion scientifique, axée sur la population, la qualité première, le principe de la primauté de la crédibilité.

公司始终坚持科学管理，以人为本，质量第一，信誉至上的原则。

En toute bonne foi fondée sur le principe de la primauté de la crédibilité, attendons avec intérêt de travailler avec vous.

本着诚信为本，信誉至上的原则，期待与您的合作。

La société demeure fermement attachée à la qualité d'abord, le principe de la primauté de la crédibilité.

公司一直坚守质量第一、信誉至上的原则。

Il note également avec préoccupation la primauté des membres du ministère public sur les juges.

委员会还关切地注意到，检察官与法官相比占有主导地位。

Ils doivent préserver la primauté du droit et l'ordre dans les territoires contrôlés par l'Autorité.

他们必须在巴勒斯坦权力机构控制的土地上维持法治和秩序。

Étant donné la primauté de la Constitution, toutes les autres normes devraient être non discriminatoires.

由《宪法》具有最高效力，所有其他法律法规应该是非歧视的。

Il est nécessaire de rappeler la primauté des religions.

我们必须牢记宗教的优先地位。

Ce serait un outil essentiel qui étendrait la primauté du droit international aux armes classiques.

这将是一个重要的手段，在常规武器方面实行国际法规则。

Pour cela, il faut résolument s'opposer à la primauté de la puissance et à l'unilatéralisme.

这是在联合国领导下维持一个尊重国际社会意志的国际秩序的一个极端重要问题。

La primauté du droit en tant que simple concept ne suffit pas.

仅有法治的概念是不够的。

L'ancrage de la primauté du droit en Haïti passe par la réforme du système judiciaire.

司法制度的改革是使海地的法制扎根的先决条件。