Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .
过了邮局，左手边第二个。
Le cinéma se trouve devant le poste de police.
电影院在警察局前面。
Il cherche une personne pour ce poste.
他在寻找胜任这份工作人。
Votre retard est totalement inadmissible pour ce poste.
对于这个职，你迟到是完全不可接受。
Son expérience est un grand avantage pour ce poste.
他经验是这个职大优势。
Il a perdu son poste à cause de sa disgrâce.
他因失宠而丢了职。
Oui, je travaille dans un bureau de poste.
是，我在家邮局工作.
Pardon, Monsieur, pourriez-vous me dire où se trouve le bureau de poste le plus proche?
对不，先生，能告诉我最近邮局在哪？
Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.
走左边第条街，然后走到鲁索公园，邮局就在对面。
Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.
运输、旅游和环保等部门有足够空缺岗。
Première rue à droite, la poste est juste après l' église.
第条街右拐，过了教堂就是邮局。
Société spécialisée dans la production de divers types de fiches banane, sockets, le poste.
本公司专业生产各类香蕉插头,插座,接线柱.测试导线等。
Dans un entretien, chaque question doit avoir un lien avec le poste à pourvoir.
在场面试中，每个问题都是和职有关。
Pour l'occasion, des timbres aux senteurs chocolat vont être édités par la Poste.
借此机会，邮政部分将发行具有巧克力香味邮票。
Derrière la poste, il y a un café.
邮局后面有家咖啡馆。
S'il vous plaît ... portez la lettre à la poste.
请把信带到邮局去。
J'ai obtenu ce poste par l'intermédiaire de sa relation.
我是通过他关系得到这个职。
Excuse-moi, peux-tu m'indiquer la route pour (aller à)la poste?
打扰下，你能告诉我去邮局路怎么走吗？
Communication Savez-vous comment envoyer des lettres ou des colis à la poste ?
知道如何在邮局寄信和包裹吗？
La poste est ferme, cet l'après-midi hier.
昨天下午，邮局关门休息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis désolée, son poste est occupé. Vous patientez? Vous voulez laisser un message?
我很抱歉，他的电话占线。您要吗？您想留言吗？
Votre curriculum vitae paraît conforme à notre attente et, comme le poste proposé est encore libre, vous auriez donc avantage à téléphoner à ma secrétaire pour fixer la date d’un entretien.
您的履历与我们的期待相符，且鉴于所提职位仍然空缺，故您最能与本人秘书电话联系以确定面谈日期。
De prendre vos dépêches écrites ou verbales, de revenir en poste, et, quand il saura ce que vous avez fait, il avisera à ce que vous devez faire.
“他要我来取您的书面或口头汇报，要我乘邮车赶，道您所做的一切后他再考虑您下一步该怎样行动。”
Quelle est votre motivation à occuper le poste que nous proposons ?
出去什么理由想接受我们现在提供给的职位？
Dans le cadre de l'amélioration continue de l'emploi, plus de 13 millions de nouveaux postes par an ont été créés dans les agglomérations urbaines.
就业状况持续改善，城镇新增就业年均一千三百万人以上。
Passez devant la poste et la banque et vous arrivez place de l'Opéra. Ça va?
从邮局和银行前走过，您就能到剧院广场了，还吗？
Si j’étais un homme, j’aurais un meilleur poste et un meilleur salaire.
如果我是男人，我会有一份更的工作，更高的薪水。
Vous allez tout droit, jusqu’à une poste et vous tournez à gauche.
您一直走，直到一个邮局然后左转。
Presque tous les postes élevés sont encore tenus par des hommes.
几乎所有的高职位都还是被男人把持着。
Non, je suis à la poste, dans une cabine.
没，我在邮局，一个小屋子里。
Voilà. Maintenant pendant 4 jours, on poste des photos de plages qu'on trouve sur Internet.
了，接下来的四天，我们都可以发我们在网上找到的沙滩美景图了。
Ou j'ai quitté mon poste de travail. - Ouais, ouais.
或者，我辞职了。是的，是的。
Je vous conseille de présenter votre candidature à ce poste.
我建议您去竞争这个职位。
Alors, vous avez entendu l’entretien de Simon pour le poste de vendeur.
那么，听了西蒙关于销售职位的应聘介绍。
Je voudrais ce poste de télévision, est-ce que vous pouvez livrer à domicile?
我想要这个电视机，您能送货上门吗？
11.On envoie par télécopie ou par poste une copie de ces documents?
11.这份批复件是要传真还是邮寄？
Et même selon le poste… stables pour les défenseurs en rugby, maniables pour les attaquants.
甚至根据位置也有所不同… … 橄榄球防守队员需要用稳定性强的型号，进攻队员则需要灵活轻便的款式。
Oh, j'ai oublié...j'ai une lettre à mettre à la poste.
噢，我忘了...我还有封信。
Le président prit la poste, et se trouvait à Paris le lendemain soir.
所长雇了驿车，次日晚上到了巴黎。
N’est-ce pas ici le bureau de poste ?
“这里不是邮局吗？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 1 
人。
大优势。
，先生，
能告诉我最近
走到鲁索公园，邮局就在对面。
吗？您想留言吗？
能与本人秘书电话联系以确定面谈日期。
，
道您所做的一切后他再考虑您下一步该怎样行动。”
出去什么理由想接受我们现在提供给
