Le défi, c'est de rester le plus possible fidèle au travail de l'artiste.

了让壁画更接近艺术家们的作品，这就是挑战。

Du lait animal, le plus gras possible, idéalement.

理想情况下，建议用全脂动物奶，脂肪含量越高越好。

Il n'est pas possible qu'il ait mangé Yann.

不可能是它吃掉了杨。

Les aventures s'enchaînent et moi je me sens chargé d'un sentiment de liberté où tout devient possible.

冒险接踵而至，我感到，切变得都有可能。

Ensuite, il est possible que vous tombiez sur des thèmes un peu bizarres.

其次，你可能会遇到有点奇怪的题材。

Ce n’est pas possible un peu plus tard ?

不可能晚点吗？

Cette technique permettra dans un avenir proche l’apparition d’une nouvelle génération de téléphones portatifs, comportant des écrans grâce auxquels il sera possible de consulter une multitude de services.

这项技术在不久的将来会促使新代手机的诞，新代的手机带有屏幕，通过屏幕可以享受很多服务。

D'être le plus fidèle possible, pour l'instant, à Roba, pour pas que le lecteur, entre le dernier album Roba et le premier album Verron, voit une différence.

了尽可能忠于Roba，目前，在从Roba的最后本书到Verron的第本书之间，读者不会看到任何差异。

Ah, ben, euh... Nous, on aimerait bien aller plus souvent dans les bars pour faire la fête mais c'est pas possible à cause des prix.

啊，哦… … 我们挺想多去酒吧聚会，可因价格的原因，这是不可能的。

Là, vous avez toutes les recettes de base qui sont présentées, à vous maintenant de vous les approprier et de les rendre les meilleures possibles.

好啦，四款基础配方已经全部传授给你们了，接下来就看你们如何在此基础上推陈出新，做出最完美的特调了。

De faire passer les meilleurs moments possible aux gens.

尽可能地给们留下最美好的时光。

J'essayerais bien sûr, de faire des portraits le plus ressemblants possible.

当然，我定要把这些画尽量地画得逼真。

Donc, il ne lui est plus possible de la voir souvent à partir d’aujourd’hui.

因此，从今天开始，他们不可能见到面了。

Non. Je regrette, Monsieur. Ce n'est pas possible.

不行，抱歉，先。不能换。

Moi qui voulais que mon cerf-volant aille le plus loin possible!

我希望我的风筝能够尽可能飞得更远！

Je ne sais pas si cela sera possible !

我不知道这是否可能!

Mais ce n'est pas possible ! C'est incroyable ! J'ai mon billet !

不可能吧！这难以置信！我有票！

Non, ce n'est vraiment pas possible, je l'ai déjà reporté deux fois !

不，不太可能，我已经推迟了两次了！

Frédéric, cela n'a pas été possible. Hier matin, j'ai eu cours toute la matinée.

费德里克，这是不可能的。昨天早上，我上午都有课。

J'essaie de me maquiller le moins possible.

尽量少化妆。