Est une production de produits pharmaceutiques intermédiaires, une entreprise commune.
是一家生产医药中间体的合资企业。
Le principal hôpital de fournitures, les produits cosmétiques et pharmaceutiques.
主要供应医院、药厂和厂。
Idéal pour les hôpitaux, la transformation des produits alimentaires, pharmaceutiques, de la maison.
十分适用于医院，食加工厂、制药厂、家庭。
Société 200 acres de terres, de la construction de la grande société pharmaceutique intégrée.
本公司征地200亩，为正在兴建的大型综合性制药企业。
Société dans le cadre de la Qilu pharmaceutique, un groupe indépendant de comptabilité des entreprises.
本公司隶属于齐鲁制药集团，独立核算企业。
Mike Groupe pharmaceutique est une entreprise jeune et rapide développement de la médecine privée groupe.
迈克药业集团是一家年轻而又展快速的民营药业集团。
Micro-ondes et peut-Machine application pilule produits dans l'industrie pharmaceutique premier niveau.
微波能应用和制丸机系列产在制药行业处于领先水平。
Bienvenue à venir avant de commander pharmaceutiques homologues.
欢迎前各位药厂同行前来订货。
L'industrie pharmaceutique notamment a obtenu une aide importante.
古巴药业得到了重要的援助。
Les disciplines médicales et pharmaceutiques présentaient également un pourcentage élevé d'étudiantes (51,1 %).
医学和药学专业的女生比高（51.1%）。
La question de la réglementation des utilisations à des fins pharmaceutiques suscite une préoccupation générale.
关于药物使用限制的问题存在着普遍的担心。
Ses utilisations pharmaceutiques, surtout chez les enfants, devraient retenir plus particulièrement l'attention.
主要用于儿童的医药用途应该特别引起关注。
Jusqu'à ces derniers temps, les dépenses de produits pharmaceutiques y ont été relativement réduites.
对抗生素潜在的不可取地过度使用受到了医学准则的限制。
L'industrie pharmaceutique a trouvé plusieurs usages pour ces nouvelles espèces et ces nouveaux produits.
制药工业已经为这些新的物种和产找到了若干用途。
Les services pharmaceutiques fournissent les médicaments qui sont nécessaires aux soins préventifs ou aux traitements.
药物服务提供预防性保健或治疗所需药物。
Quelques grandes sociétés pharmaceutiques ont déjà pris des initiatives à ce propos (encadré 1).
一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1)。
Il assure, 24 heures sur 24, des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques.
每天24小时提供医疗、牙医和药房服务。
Les livraisons de produits pharmaceutiques, de fournitures scolaires et d'apports nutritionnels ont manifestement augmenté.
药、教育和营养供应都明显增长。
La politique nationale pharmaceutique est une partie intégrante de la politique nationale de la santé.
国家制药政策是国家卫生政策的一个组成部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle a été synthétisée dans les années 70 par l'industrie pharmaceutique allemande.
它是在1970年代由德国制药业合。
Rentré chez lui, Rieux téléphona au dépôt de produits pharmaceutiques du département.
里厄一回到家里就给省药品仓库打电话。
Évidemment, c'est bien pour la firme pharmaceutique, mais ça ralenti probablement le process.
显然，这对制药公司有好处，但它可能会减慢这个过程。
Les secteurs pharmaceutiques, de l'agroalimentaire et de télécom sont épargnés pour des raisons humanitaires.
由于人道主义原因，制药、农业食品和电信部门幸免于难。
Albert Bourla est le PDG du géant pharmaceutique américain.
Albert Bourla是这家美国制药巨头首席执行官。
Un accident pharmaceutique en France. Cela s'est produit dans l'ouest du pays.
SB：法国一起制药事故。这发生在该国西部。
Cette décision est un coup dur pour les laboratoires pharmaceutiques.
这一决定对制药公司来说是一个打击。
Des dirigeants de l'industrie pharmaceutique, de l'énergie renouvelable et des services.
制药、可再生能源和服务行业领导者。
C'est bien trop peu pour répondre à la demande des laboratoires pharmaceutiques.
这太少了，无法满足制药公司。
C'est toute l'histoire de la délocalisation de l'industrie pharmaceutique.
这就是医药行业搬迁原委。
Le groupe pharmaceutique annonce qu'il conteste ce jugement et se pourvoit en cassation.
- 该制药集团宣布对这一判决提出异议，并向最高法院提出上诉。
Un laboratoire de cosmétiques et de produits pharmaceutiques naturels et bio depuis un siècle.
一个世纪以来，致力于天然和有机化妆品及药品实验室。
D'autres secteurs, comme le numérique et l'industrie pharmaceutique, avec les vaccins, ont engrangé des profits records.
- 其他行业，例如数字和制药行业，拥有疫苗，获得了创纪录利润。
La mairie de New York veut faire payer les groupes pharmaceutiques pour les innombrables morts d'overdose.
纽约市政府希望让制药公司为无数过量死亡付出代价。
Cela est notamment utilisé pour développer des traitements pharmaceutiques, cartographier l'ADN ou créer de nouveaux matériaux.
这主要用于开发药物治疗、绘制 DNA 或创建新材料。
Un géant pharmaceutique dont l'utilisation des traitements contre le diabète fait débat.
- 一家制药巨头对糖尿病治疗使用存在争议。
Parmi les autres " profiteurs" , disent-ils, l'industrie pharmaceutique, mais aussi les géants du commerce en ligne.
他们说，在其他“奸商”中，医药行业，还有电子商务巨头。
Le fondateur du groupe pharmaceutique qui porte son nom est décédé hier à l'âge de 92 ans.
以他名字命名制药集团创始人昨天去世，享年92岁。
Philippe Cadet : De plus, notre nouvel agent est spécialisé dans les produits pharmaceutiques.
菲利普学员：此外，我们新代理专门从事医药产品。
De nombreux traitements comportementalistes, psychanalytiques, pharmaceutiques sont évoqués ; le dernier étant l'antibiothérapie, qu'en pensez - vous ?
- 提到了许多行为、精神分析和药物治疗；最后是抗生素治疗， 你怎么看？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
疫 La Peste 
厂
展快速的民营药业集团。
高（51.1%）。
。
首席执行官。
