Mais Po n'avait plus personne à qui dire " bonjour" .

但是小波后面没有，对谁说你好。

Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !

那就算了！您知道的，有很多对这公寓感兴趣！

Un détective, c’est une personne très importante, parce qu’il peut retrouver n’importe quoi.

侦探是个很厉害的，他什么都能找到。

Quel est le prix par personne ?

每个多少钱？

Je voudrais une chambre, s'il vous plaît. Pour une personne.

我要一间房，请给我一间单间。

Personne n'a des crampes, ça va ?

没有抽筋吧，还行吗？

J'ai téléphoné plusieurs fois, mais personne n'a répondu.

我给你打了几次电话呢，但都没接。

Oh, il n’y a plus personne pour jouer.

哦，没有一起玩了。

Les ENTP, vous êtes des personnes imaginatives, curieuses, analytiques et souples.

ENTP，你们是有想象力，好奇的，分析的和灵活的。

Une prestation nouvelle garantira bientôt l'autonomie des personnes âgées dépendantes.

一项新的服务将很快保证依赖老年的自主权。

Qu'on soit riche ou pauvre, beau ou laid, personne n'y échappe.

不管是富有还是贫穷，美丽还是丑陋，没有能避免。

Danse comme si personne ne te regardait!

跳舞吧，就像没有你一样！

Mais jamais personne ne pourra m'interdire de rêver !

但是没有能阻止我做梦！

Ils peuvent faire référence aux physiques d'une personne, par exemple Boiteux, Petit, Gros, Legrand, Leborgne.

它们可以指代的身体特征，比如博特（原指跛脚）、佩蒂（原指矮子）、格罗（原指胖子）、勒格朗（原指高个）、勒博涅（原指独眼）等等。

Personne ne saurait jamais, ce serait la honte, le ridicule.

从来没有知道，这是一个耻辱，一个笑料。

Ça ne gênera personne qu’il dorme ici.

我觉得没有会在这里睡觉。

Tout le monde les condamne mais personne n’ose en parler!

所有都不喜欢，但是没有敢说话！

Ce que tu vois là, c'est une imprimante 3D géante opérée par trois personnes.

你到的是一台由三个操作的巨型3D打印机。

Ce sont les 15 000 personnes mortes de la canicule cette année-là.

2003年有1万5千死于当年的高温天气。

Plus d'un million de personnes sont attendues sous des températures caniculaires.

超过一百万的都在高温里等待。