有奖纠错
| 划词

Les parents entrent dans une colère noire.

大发雷霆。

评价该例句:好评差评指正

Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.

下周一是结婚纪念日

评价该例句:好评差评指正

Elle se marie avec le consentement de ses parents.

她在赞成下结婚了

评价该例句:好评差评指正

Il ne demande jamais conseil à ses parents.

他从不征求意见

评价该例句:好评差评指正

Le bébé met des bâtons dans les roues à ses parents.

宝宝总是制造麻烦

评价该例句:好评差评指正

En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.

由于环境优美,现在住在乡村。

评价该例句:好评差评指正

Les parents ont l'intention de refaire les peintures de cette chambre.

打算重油漆粉刷一间房。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.

不论做什么应该考虑到意见。

评价该例句:好评差评指正

Ses parents ne le comprennent pas.

不理解他。

评价该例句:好评差评指正

Nous vivons auprès de nos parents.

们和一起生活

评价该例句:好评差评指正

Ils sont parents d'une petite fille.

他们是小女孩

评价该例句:好评差评指正

Le lycée a convoqué ses parents.

高中学校把他召集了过来

评价该例句:好评差评指正

Cet ourson a perdu ses parents.

这只小熊失去了双亲

评价该例句:好评差评指正

J'aime mes parents.

评价该例句:好评差评指正

Ses deux parents parlent italien.

双亲说意大利语。

评价该例句:好评差评指正

14. Je propose et j'attends que mes parents disposent.

提出建议,再等作出决定。

评价该例句:好评差评指正

Nos parents continuent de vivre a travers nons;nous continuerons a vivre a travers nos enfants.

生命在们身上延续,生命在子女身上延续。

评价该例句:好评差评指正

Les parents de cet enfant prennent des photos très amusantes pour lui.

这个小孩给他拍了很多很有趣照片。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une commission pour vous de la part de vos parents.

捎个口信给您。您母托带给您一些东西。

评价该例句:好评差评指正

Léon le chaton est un personnage qui a environ 7 ans.Il vit chez ses parents.

这只小猫Léon已经七岁了,和爸爸妈妈住在一起。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


待以殊礼, 待用, 待遇, 待遇相同, 待遇优厚, 待在床上, 待在某人身边, 待在铁窗后面, 待炸的鱼, 待徵,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程2

J’ai 19 ans, mais mes parents me considèrent encore comme un bébé.

我十九岁,但我的父母仍把我当作样看待。

评价该例句:好评差评指正
法语故事

Pour bien se protéger, il faut demander à ses parents d'installer un logiciel antivirus.

为了进行自我保护,必须要求父母安装防病毒软件。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Depuis trois jours, simplement, il « sèche » l’école. Ses parents ?

但是从三天前开始,简单地说,他旷课了。他父母呢?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Mes parents ont installé un système, on appelle ça « photovoltaïque » sur leur toit.

父母就在屋顶上安装了个系统,我们叫它“光伏”。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Les parents chinois, ils sont dingues quand ils ont un enfant dragon.

父母,如果孩子属龙,就高兴疯了。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Tous les parents du monde accomplissent des missions aussi corsées?

世间的父母们原来都在完成这种高难度的任务吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Ce sont tes parents, je pense ?

这是你父母我猜?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Il habitait avec ses parents à Saint-Denis, au nord de Paris.

他和他父母住在圣但尼,巴黎北边。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

J'allais souvent avec mes parents à Londres.

我经常和我父母

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第

Et là, ce sont tes parents ?

那边两位是你的父母吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Le samedi soir, mes parents sortent et vont au cinéma.

每周六晚上,爸爸妈妈都出看电影。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'est la responsabilité des parents de [INAUDIBLE] au domicile.

这是父母在家庭的责任。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Tu es italienne ! Et tes parents habitent en France ?

你是意大利人!你爸妈都住在法国?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Mes parents ont été antiquaires toute leur vie.

父母辈子都是古董商。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est mes parents qui me l'ont raconté.

是我父母告诉我这件事的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Les politiciens ont bien compris que cet argument séduit une partie des parents.

政客们非常清楚这论点吸引了家长

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Mes parents sont âgés, ils ont plus de soixante-cinq ans.

我的父母年岁已经大了,已经超过了65岁。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mes parents attendent de partir à la retraite.

父母等着退休。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Regarde, maman, le petit nid est là. Tu vois, ses parents ne sont pas là.

妈妈,你看,小鸟巢在那边。你看, 它的父母不在那里。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Toute la famille va en Espagne cet été, nous avons des parents là-bas.

这个夏天,我们全家都准备西班牙,我们有亲戚在那。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


单柱接底钻探平台, 单柱头的, 单转子, 单子, 单子的, 单子房的, 单子山楂, 单子叶, 单子叶的, 单子叶植物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接