Après avoir volé l'or du Rhin à des ondines, des génies de l'eau, qui repoussaient ses avances, il s'en sert pour forger un anneau magique qui le rend invisible.

在从拒绝他前进的水天才温丁走了莱茵河的黄金后，他用它锻造一个让他隐形的魔法戒。

Dans les campagnes, des ondines et des pleureuses enlèvent des enfants, on parle déjà de centaines.

Ses yeux, qu'il vit lorsqu'elle approcha son visage du sien, étaient grands et sombres comme ceux d'une ondine.

Elle n'avait plus rien d'une ondine, plus rien de la lumineuse apparition embaumant la camomille qu'elle était à l'aube.

Il y a un fauteuil d'Ondine, ma copine qui travaille chez CSAO et qui ramène des merveilles du Sénégal.

有一把Ondine家的扶手椅，我在CSAO工作的朋友帮我从塞尔维亚带回了这个神奇的玩意儿。