Mais la déposition du major Mifsud ne permet pas non plus d'exclure totalement la possibilité d'une ondée très brève le 7 décembre. Il est sans doute regrettable qu'il n'ait jamais été demandé à M. Gauci s'il se souvenait du temps qu'il avait fait plus tôt dans la journée, car, s'il s'était avéré qu'il n'avait pas plu du tout avant la soirée, la date du 7 décembre était plus probable que celle du 23 novembre.
但是，Mifsud少校
证据没有排除12
7
那一天下了一阵微雨可能性，或许令人遗憾是从来没有问过Gauci先生是否记得当任何其他时间天气情况，如能够证明这是当下第一场雨，那么期是127可能性比1123可能性大。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est au cours du week-end suivant, en traversant le jardin des Tuileries, alors qu'une averse s'apprêtait à tomber, qu'elle croisa Max. Tous deux couraient dans l'allée centrale, tentant de rejoindre la grille de l'entrée de Castiglione, avant que l'ondée éclate.
直到下一个周末，眼看一场大雨即将来临，
匆匆穿过杜伊勒里宫的花园时，凯拉遇到了麦克斯。两个人都花园中间的主道
奔跑，想赶雨点落下之前冲到卡斯蒂尼奥入口处的铁
栏下。
Étienne se demandait justement quel était ce bruit d’averse. Quelques grosses gouttes avaient d’abord sonné sur le toit de la cage, comme au début d’une ondée ; et, maintenant, la pluie augmentait, ruisselait, se changeait en un véritable déluge.
这时几个大水点打罐笼顶，仿佛骤雨初来似的，艾蒂安正想这究竟是怎么一回事，雨声更大了，变成了一场真正的倾盆大雨。
La Peste 
期一，根据法国气象局
，气温在法国各地攀升，而在西北一些地区则有阵雨
绿荫，
