Le commerce est très actif au bord de l'océan Pacifique.
太平洋沿岸的商业贸易相当景气。
L'océan Atlantique est l'un des cinq océans sur Terre.
大西洋是地球上五大洋之一。
C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.
第一次看到印度洋。
C'est vraiment un océan de verdure.
这一片青葱翠绿，真是无边无际。
Dans un futur hypothétique, les villes flotteraient au-dessus des océans.
一个假设的未来，城市会海面之上。
C'est demain la première journée mondiale des océans.
明天是第一个世界海洋日。
Vue d’oiseau, le dessus est comme l’océan du desert aux alentours de Shiraz.
离开伊朗啦，飞机上瞰Shiraz的周边，这是沙漠的海洋。
Le c?ur d’une femme est un océan de secrets.
女人的心是一汪神秘的海洋。
Pourquoi est-ce que l’océan est bleu et mystérieux mon Capitaine?
海洋蔚蓝而神秘我的船长?
La figuration des océans en rayures bleues.
蓝色条纹表示海洋。
Ex. Sur l'Océan Pacifique démonté, un petit bateau est emporté par la tempête.
波涛汹涌的太平洋上，一艘小船被暴风雨卷起。
Quelle est la jolie pierre brillante dans l’océan mon Capitaine?
海里面那头闪着光的亮的头是我的船长?
Et face aux vagues de l'océan .
当面对大海的浪涛的时候。
Par cette méthode, il nous est facile de mesurer le profondeur de l'océan.
用这种方法，我们很同意测出海洋的深度。
Les océans sont menacés par la pollution.
海洋被污染所威胁。
Tout ennemi qui oserait envahir notre pays sera englouti dans l'océan de la guerre populaire.
任何敢于入侵之敌，都必将淹没人民战争的汪洋大海之中。
Le cyclone Daniel se dirige vers le milieu de l'océan Atlantique.
丹尼尔飓风进入大西洋中心。
L'Islande est un État insulaire de l'océan Atlantique Nord.
冰岛是北大西洋的一个岛国。
Les océans deviennent la poubelle de la planète.
海洋成了全球的垃圾场。
Il y a 18000 bouts de plastique qui flottent sur chaque km2 d'océan.
每平方公里海洋上着18000块塑料片。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.
她住在第五大中心的鸟岛上。
C'est la première fois qu'elle voit un hypermarché avec un océan de parkings.
这是她第一次见到巨型超级市场的“巨型停车场”。
J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan.
我比大中伏在小木排上的遇难者还要孤独得多。
J'ai grandi à l'océan jusqu'à l'âge de 20 ans.
我在边长大，一直到我20岁。
Le soleil, en se levant fait la roue sur l'océan.
太阳在升起来之前，在大上跑一圈。
Les mers et les océans sont, eux aussi, menacés par les accidents des pétroliers géants.
，被巨型油船的事故威胁着。
Il y a longtemps, les océans étaient peuplés d'organismes unicellulaires violets appelés archées.
很久以前，中充满的单细胞生物，称为古细菌。
L'océan depuis toujours a été un grand pourvoyeur de nourriture.
大一直是一个很大食物的供给者。
On le trouve, en très forte concentration, dans les océans, les fleuves, les rivières…
在、江河和河流等等中，我们能找到高浓度的该物质。
Et ces océans ! Car l'eau est très présente sur Terre.
还有！因为地上有很多水。
Les jeunes Québécois baignent dans un océan de contenu anglophone.
年轻的魁北克人沉浸在量的英语内容中。
La fosse la plus profonde du monde est celle des Mariannes, dans l'océan Pacifique.
世界上最深的沟是马里亚纳沟，位于太平中。
Au sud du pays, c'est l'océan, avec le golfe de Guinée.
该国南部濒临，即几内亚湾。
Nos rejets empoisonnent les océans, impactant l'ensemble de la chaine alimentaire, jusqu'à nos assiettes.
我们的抛弃物会毒害，影响整个食物链，一直到我们盘子中的食物。
Il s'agit de l'île North Sentinel, dans l'océan Indien.
它就是印度上的北森提奈岛。
Une catastrophe pour la biodiversité et les océans.
这对生物多样性以及来说，简直就是灾难。
Le paquebot, en effet, diminuait de seconde en seconde comme s’il eût fondu dans l’Océan.
那条船确实一秒一秒地变小，仿佛它溶进大里。
Il pointait au nord en prolongeant les rivages de l’Océan.
沿着岸向北走。
Quel cataclysme inconnu a ainsi pulvérisé cet immense promontoire jeté entre deux océans ?
伸入大西之间的一个大土角，当年不知是一场什么天灾把它捣得这样破碎。
Alors, c'est une région semi-aride, proche de l'océan Atlantique.
这是一个半干旱地区，靠近大西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一分钟 
底两万里 Vingt mille lieues sous les mers 
一个假设的未来，城市会
瞰Shiraz的周边，这是沙漠的海洋。
海洋蔚蓝而神秘我的船长?
中伏在小木排上的遇难者还要孤独得多。
一圈。
，被巨型油船的事故威胁着。
的单细胞生物，称为古细菌。
上有很多水。
