Un instant, je suis occupé.
稍等会,我正忙着。
Les manifestants ont occupé la place pacifiquement.
示威者们和平地占领广场。
Monsieur le directeur est très occupé, il ne peut vous recevoir sans rendez-vous.
经理先生很忙,如果没有订约会,他能会见您。
Je suis désolé d'avoir manqué votre téléphone car j'étais occupé tout à l'heure.
对起请原谅,因为正在工作,我没听到您的电.
Non,merci,je suis très occupé en ce moment.
,。段时间我很忙。
Pouvez-vous m'ouvrir la porte, s'il vous plait.Mes deux mains sont occupées.
帮我开一下门,我抽出手。
Je ne m'appartiens plus, je suis trop occupé.
我已身由主, 实在太忙。
Pardon , Monsieur, de vous avoir fait attendre aussi longtemps .J 'étais occupé .
请原谅 , 先生 , 让您等久 , 刚才我还忙着呢 。
Nousétions très occupés la semaine dernière, nous avons préparéla récitation.
上个星期,我们非常忙,我们忙于准备背诵。
Situé dans les trois County Rd 164 du Sichuan province, la ville occupée du lot.
位于四川省三台县东河路164号,县城中心繁华地段。
Non, pas samedi soir, je serai très occupée.
行,下星期六晚上我很忙。
Voilà, je suis donc à Paris, mais très occupée (même si on dirait pas).
所以我现在在巴黎,可是比较忙。
Je suis très occupé maintenant. Et toi?
现在我很忙。你呢?
Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?
您能耐心等一下吗?现在占线。
Toutes les bonnes places sont occupées, les autres sont pour les handicapés.
好的位置早已被占据,剩下的都是残疾的。
Mon père est tous les jours très occupé.
père父亲 fùqīn 我父亲每天都很忙。
Non, demain après-midi je suis occupée, j'ai des devoirs à faire, désolé.
Stéphanie: 行,明天下午我很忙,我要做功课,对起。
Monsieur le directeur est très occupé.Il ne peut pas vous recevoir sans rendez-vous.
经理先生非常忙。没有约好的他能接见你。
Division I occupés principalement à un téléphone cellulaire dans la production et les ventes!
我司主要从事大哥大手机的生产及销售!
L'étudiant est occupé à arranger des livres.
个学生正忙于整理书籍。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alex : Alors, suite à votre suggestion pour la répartition des tâches ménagères, je me suis occupée de ça cette semaine.
嗯,接下来给你一些关于分工家务建议,这周把这些建议理了出来。
Je suis désolée, son poste est occupé. Vous patientez? Vous voulez laisser un message?
抱歉,他电话占线。您要等吗?您想留言吗?
Oui? - Des bonbons ou un sort. - Bah désolé, je tourne des vidéos, en fait là je suis occupé.
怎么了? 不给糖就捣蛋。 不好意思在拍视频,忙。
La ligne est occupée. Voulez vous patienter ?
电话占线。您再稍等一下。
Thérèse : Je ne sais pas, je suis occupée ; tu vois, je suis en train de lire le journal.
不知,忙;你看,正在看报纸。
Tout heureux , Macaron gambade et aperçoit un écureuil très occupé à faire des aller-retours le long d’un tronc d’arbre.
兴髙采烈,蹦蹦马卡龙看到了一只松鼠急急忙忙来回于树洞中。
4 enfants ? Vous devez être très occupée tous les jours.
四个孩子吗?你肯定每天都忙。
Tous les jours, ils sont très occupés tous les deux.
他们俩每天都忙。
On l'a emmené dans l'hôtel d'une petite ville occupée par les Allemands.
他被带到了德国人占领一座小城旅馆。
Mais la ligne est occupée. Je la rappellerai plus tard.
占线。一会再给她打。
Ils ont ainsi bombardé les zones occupées par les rebelles Houthis.
于是,他们轰炸由叛乱党胡赛人占领区域。
Pas de chance! Je suis occupé en ce moment.
不幸运,现在忙。
Mais Albertine est bien trop occupée pour faire attention à Léon.
可是,贝蒂太忙了,实在是没空注意莱昂。
Vous vous êtes si bien occupés des petits.
您已经好地照顾了孩子们。
Pendant longtemps, occupé par le trésor public, ce bâtiment a retrouvé fière allure.
这座建筑长期被税务局占用,如今终于恢复了昔日风采。
Oui, quoi? Qu'est-ce qu'il y a? Je suis occupé.
嗯?干嘛?忙着呢。
Lui il s’est occupé de la cuisine, qui est finalement en plein milieu de l'appartement, et moi plus de tout ce qui est finitions, que ce soit les couleurs, les peintures des murs, les papiers peints, etc.
他负责厨房,厨房最终被设计在公寓中央,而完成工作更多,包括墙面颜色,墙面上装饰画,墙纸等。
J'aurais été tellement content de le rencontrer. Tu sais, il est très occupé.
好想遇见它。你知,它忙。
D'être trop occupé par son travail pour s'intéresser vraiment à la vie de l'autre !
“一个忙着自己工作,对别人生活一点都不关心人!”
Chers clients, toutes nos lignes sont occupées, veuillez patienter.
尊敬客户,们所有线路都繁忙,请耐心等待。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释