Le coquelicot est répandu dans toute l'Europe tempérée, en Asie et en Amérique du Nord.
虞美人遍布欧洲气候温和地区,亚洲、美洲和美也有分布。
Les pingouins vivent dans l'hémisphère Nord.
海雀生活半球。
L'Islande est un État insulaire de l'océan Atlantique Nord.
冰岛是大西洋的一个岛国。
France du Nord ou Flandres vers 1700.
法国部的佛兰德或1700年。
Dans le nord de l'Allemagne, principal foyer d'infection, plusieurs hôpitaux saturent.
德国部,主要的感染地区,许多医院都饱和了。
Elle se trouve au sud du Japon et au nord des Philippines.
她位南、律宾。
Cependant, seules les régions du Nord en ont véritablement profité.
而,只有部地区真正受益。
L’état d’urgence a d’ailleurs été décrété de la Caroline du Nord au Massachusetts.
此外,卡罗来纳州至马萨诸塞州之间地区已宣布进入紧急状态。
L'orientation de cette fenêtre au nord rend la pièce froide.
这扇窗户朝使这个房间很冷。
Les principaux produits exportés vers l'Europe occidentale, Amérique du Nord et en Afrique.
产品主要销往西欧、美和非洲。
LA BOUSSOLE "DU" COEUR;MAIS, QU'EST-CE QUE LE NORD AU COEUR?
心的指南针, 不过,心中的是什么呢?
La vague de froid descend du Nord.
冷流是从方过来的。
Les ours polaires habitent au Pôle Nord.
极熊生活极。
Yangtze River du nord, au sud, un célèbre saint bouddhiste Jiuhuashan.
公司临长江、南靠著名佛教圣地九华山。
Très, très peu de musulmans en Thaïlande du nord.
泰的穆斯林少之又少。
Mangshan de montagne du Nord, au sud l'Irak, conformément à l'eau.
靠邙山、南依伊水。
L'eau de la buse seulement en Amérique du Nord certification UL.
水喷头国内唯一的美地区UL认证。
Une tempête de neige se déchaîne dans le Nord.
暴风雪席卷着方。
Les principaux produits vendus en Amérique du Nord.
产品主要销往美。
Montmartre, dans le dix-huitième arrondissement,est situé au nord de la capitale.
十八区的蒙马特位于巴黎的部。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Medhi est professeur de sciences économiques et sociales dans les quartiers Nord de Marseille.
梅迪是马赛北部地区的经济和社会科学教授。
Cette zone est en plein centre de Paris, sur la rive nord de la Seine.
卢浮宫地处巴黎市中心,塞纳河的北岸。
Alors aujourd’hui on commence avec la Corée du Nord.
那今天,我们就先分析一下朝鲜。
Il habitait avec ses parents à Saint-Denis, au nord de Paris.
他和他父母住在圣但尼,巴黎北边。
Nous subissons l'offensive des envahisseurs du nord.
我们受北方攻击。
Il fait très beau ici ; par contre, il pleut sur la côte nord.
这里太美,不过,北部沿海下雨。
Le kôw soy est aussi l’une des spécialités du Nord.
是北方的特色菜之一。
Que vous soyez au sud, au centre ou au nord, contemplez les innombrables rizières.
无论您是在南部,中部还是北部,都可以看到无数的稻田。
Vous venez de la Corée du Sud ou de la Corée du Nord ?
A : 您来自南韩,还是北韩?
Il est allé vers les lumières du Nord.
他去北极光。
Par ailleurs des autoroutes du nord du pays ont aussi été coupées.
此外,中国北部的高速公路已被阻隔。
À l’ouest, il y a le Bois de Boulogne, au nord, Mont-Martre, avec le Sacré-Cœur.
往西是布洛涅森林,北是蒙马特高地和圣心教堂。
Un drame social illustrant le problème de l'emploi dans une ville du Nord.
一部反映北方小城就业问题的社会悲剧片。
Dans le Nord de la France, c’est un gâteau en pâte feuilletée.
在法国北部,是一个用酥饼做的点心。
Cette différence entre le nord et le sud de la Chine existe toujours.
这种中国北方和南方的差异仍然存在。
En Amérique du Nord, les gens mangent beaucoup parce que les portions sont plus grosses.
在北美,人们吃得很多,因为份量更大。
Je viens du pôle nord et... ça va? !
我来自北极,你还好吗?
Premièrement, détruire les forces des seigneurs de guerre de la Chine du nord.
第一、铲除北洋军阀。
La partie nord sous embargo est quant à elle beaucoup plus pauvre.
受禁运的北部地区要贫穷得多。
La ville va surtout annexer le nord et les territoires à l’est.
这座城市主要吞并北部和东部的地区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释