Le niveau de la rivière est monté de cinquante centimètres.
这条河水位升了50厘米。
Vous recevrez un service de haut niveau!
你会得到高水的服务!
Et le monde entier souffrira autant au niveau économique que politique.
而全世界则在经济和政治重创。
Mais cette année, il semble que le niveau de pollution soit particulièrement élevé.
但今年,看污染程度将特别提高。
Souvent les textures ne se placent pas bien en niveau l'une par rapport à l'autre.
通常的纹理没有很好地在一个相对水到另一个。
Comme la maturité local immobilier, et ensuite profiter d'une bonne réputation au niveau local.
作为一个当地成熟的房地产开发商,再本地享有较好的信誉。
Venez à améliorer leur niveau de vie!
而提高其生活水!
Gymnaste de haut niveau durant son adolescence, il démarre les courses de rallye en 1995.
十几岁时时他是高级别体操运动员,1995年他开始了拉力赛生涯。
Au niveau européen,il est indispensable d’avoir pour objectif prioritaire la croissance.
在欧洲,拥有增长优先权是必不可少的。
Rien ne permet de savoir quel est le niveau exact de fusion.
我们无从得知堆芯熔化的精确程度。
Quick atterrissage, le niveau des prix, à accueillir les clients à exemples de plans réalisés.
起货快、价格、欢迎广大客户图做。
Il atteint un haut niveau d'interprétation musicale.
他达到了较高的音乐演奏水。
(France) Dirickx haute clôture, à la porte de haut niveau série.
(法国)德瑞克斯高级围栏系列,高级大门系列。
Décoration niveau de la construction qualifié pour le Erji.
建筑装饰资质等级为贰级。
Beaucoup de classe, un bon niveau, bon marché!
等级很多,规格很好,价格便宜!
PP huile de ricin principale de l'entreprise niveau.
公司主营PP级蓖麻油.
À l'heure actuelle, les principaux produits sont la température 70-105 degré d'isolation PVC niveau.
目前主要产品有耐温70-105度PVC绝缘级。
Zero terme, au niveau du commerce de gros, pour les collectivités locales et périphériques.
批零兼营,以批发为主,面向本地和周边。
Shanghai, Jiangsu et Zhejiang-Division I, maintenant en possession de milliers de clients au niveau national.
我司立足海江浙,现在在全国拥有千的顾客。
Avec un haut niveau de qualité et efficace installation de plus de 50 équipes.
具有一支高素质高效率50多人的安装队伍。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Au niveau du radical, au niveau de la base, qu'est-ce qu'il se passe ?
在词根方面, 发生?
Alors, la ceinture blanche, c’est le niveau le plus bas.
那个,白带,是级别最低的。
Avant de commencer, vous pouvez choisir de faire un test pour sélectionner votre niveau.
在开始上课之前,你可以选择做一次测试,以便选择级别。
Dès l’arrêt de l’activité physique, l’élancement désagréable au niveau du côté de l’abdomen disparaît progressivement.
一旦体育活动停止,腹部侧面的不适感就会逐渐消失。
Sans vraiment le vouloir, ils arrivèrent au niveau du département des Antiquités égyptiennes.
不知不觉,他们来到埃及艺术馆。
Le sharingan permet de voir le niveau de chakra, alors...
写轮眼可以看到查克拉量, 所以。
Pour les cours, après un test de langue, les étudiants sont répartis selon leur niveau.
一门课程,在经过语言测试之后,根据学生们的水平进行分配。
Pour que tout le monde ait bien le même niveau d'info.
这样,每个人手上的信息能保持一致。
Et la ceinture noire, le niveau le plus haut.
黑带,是级别最高的。
La décision, on l'a réussi à la transcrire au niveau européen.
们成功地在欧洲层面转述这一决定。
Elle se construit aussi au niveau européen, comme je le disais.
就像所说的, 它也是建立在欧洲的层面上。
Niveau couleur, j'aime bien des trucs plutôt simples, genre marine, beige.
颜色方面,很喜欢简洁,比如海军蓝,米色等。
Maintenant, au niveau culturel, Nice a beaucoup à offrir.
现在,在文化领域,尼斯有很多成就。
Après ça on a le niveau B2, bravo !
然后是B2等级,太棒!
Quatre ans de travail où j'ai laissé pas mal de plumes au niveau physique.
四年的工作,在物理层面留下很多画笔。
Et j'ai aussi un très bon niveau d'espagnol.
西语水平也挺高的。
Vous allez jamais arriver au même niveau.
你们永远不会达到一样的水平。
Donc, encore une fois, c'est quasiment impossible d'atteindre le même niveau.
所以,再说一次,几乎不可能达到相同的水平。
Donc là, mon look au niveau de la bouche, il est assez fort.
看一下嘴上的妆,它很丰富。
Faudrait que je voie si j'y arrive au niveau de la tonalité.
应该看看能否按时到达那里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释