L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.
我造句里面词语顺序有时候不正确。
Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.
犯单词拼写错误是不能容忍。
Et qui a eu le dernier mot?
谁在争论中获胜了？
En un mot, il va démissionner .
总而言之，会辞职。
Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。
小王子在我脑海中跳来跳去。
Il avale ses mots en parlant .
说吐字不清。
C'est mal de dire des gros mots.
说脏是不好。
Je lui en toucherai deux mots demain au téléphone.
我明电联系。
Qui a le dernier mot?
谁说算数？
Il est très important que vous choisissiez un bon mot de passe.
选择一个密码非常重要。
Une mauvaise humeur aujourd'hui, sans doute quelques mots vous faire du mal.
今不愉快，说了一些有可能对公司造成损害。
Nous avons seulement changé les codes d'accès et mots de passe de ce compte.
我们只是更改了这个账户登陆密码和通行口令。
Avez-vous comprendre les mots qui sortent de ma bouche!
你能理解我嘴里说出吗?
On connaissait pas le mot peur et le ciel était toujours bleu.
空永远湛蓝无比。
Peut s'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots.
不用明显自己现场想词组句，可以及时流畅表达自己想法。
Jérôme excité a été sincère, car j’étais quelqu’un qui n’employait pratiquement pas de gros mot.
me兴奋是真心。因为我一直是一个几乎不会骂脏人。
Bienvenue à vous tous de venir discuter, e-mail ou de pouvoir mot.
欢迎各位前来洽谈、或发电字邮件。
De même, les mots sont sembles à un doigt.
而文字却像您我手指。
À ces mots, il quitta la réunion.
说完这些, 就离开了会场。
L'origine du mot biscuit vient du temps des marins au Moyen-âge.
(饼干)这个词来源可以追溯到中世纪航海时代。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voilà ce qu'il faudrait pour que les timides aient enfin le dernier mot.
只有这样，腼腆的人才不至无言以对。
Une racine que l'on retrouve d'ailleurs dans le mot " ardent " .
我们在 " ardent " 一词中可以看到同一个词根。
Très souvent ce sont des lettres qu'on retrouve dans la racine latine du mot.
词的拉丁语词根中，就经常会有不发音的字母。
Wang Feng, pouvez-vous nous expliquer en quelques mots ?
王峰，您能用几句话讲讲吗？
Prier Dieu, que veut dire ce mot ?
向上帝祈祷，这话怎么理解？
C’est le sigle du mot « Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires » .
地区大服务中心的简称。
Le mot " accolade" vient de l'occitan " acolada" .
" accolade " 一词源于奥克语 " acolada" 。
Je vois que vous avez reçu le mot de notre nouvelle concierge.
我看到你收到新房东的字条了。
Bien sûr, Dic ! Et tous ces mots ont une origine ancienne.
当然了，Dic！所有这词都有一个很古老的词源。
Ce sont les sigles des mots « vendredi, samedi, et dimanche.»
这是星期五，星期六，星期日3个词的开头缩写。
Je vais lire le mot du réalisateur.
我来读一下导演说的话。
Mais, il n'y croyait jamais, à ces mots parfois choquants.
但是，他从不相信这听起来令人震惊的话。
Je sais pas si vous connaissez ce mot râler.
我不知道你们是否知道“发牢骚”这个词。
Et couscous, zéro, djellaba et babouche sont des mots d'origine arabe.
couscous（古斯古斯），zéro（0），djellaba（长袍），babouche（拖鞋）这词则源于阿拉伯。
Par quelle cause ? … pas un mot !
为了什么缘故？… … 怎么一句话也没有！
Villefort s'approcha de l'officier public et lui dit quelques mots à l'oreille.
维尔福走近公职人员，在他耳边说了几句话。
Papa m’a regardée bizarrement et m’a demandé pourquoi je voulais connaître ce mot.
爸爸用奇怪的眼神看着我，问我为什么想要会这个词。
Les impulsions dépendent du premier mot venu.
偶然一个字能使人冲动。
Que signifie le mot « siniser » dans le contexte ?
siniser这个词在上下文中什么意思？
Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et il était devenu très malheureux.
小王子对一无关紧要的话看得太认真，结果使自己很苦恼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
词语顺序有时候不正确。
会辞职
词
服务中心的简称。
