有奖纠错
| 划词

Partagez votre pain mais ne mangez pas de la même miche.

分享彼此的面包,但同一块碎屑.

评价该例句:好评差评指正

À titre d'illustration, les dispositions d'une loi qui permettraient de confisquer la totalité des biens d'une personne qui aurait volé une miche de pain seraient disproportionnées par rapport à la nature du délit ou du tort commis.

这就是“相称性”主张——一部法律如规定一个人偷窃一条面包就要/的所有财产没收,这部法律就与罪行或不当行为的性质“不相称”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


xylovitrain, xyloyl, xylulose, xylyl, xylylène, xyphoïde, xyste, xytolite, X线透视检查, y,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接