Je vais bien, merci. Et toi ?

我很好，谢谢。呢？

Merci et vous aussi. Le voyage s'est-il bien passé ?

非常感谢，您气色也不错！旅程还顺利？

Oh, très bien. Merci. A part son mari.

噢，非常好。谢谢。除了她丈夫。

Merci d'avoir regardé cette vidéo et ces quatre boissons glacées qui sont incontournables.

感谢观看本期视频，希望这四款夏日必喝冰饮能给带来清凉。

Merci. Pose les lettres sur le bureau.

谢谢，把信件都放在桌子上吧。

Oui, vraiment, c'était très sympathique. Merci beaucoup de nous avoir invités.

是，真很好，非常感谢邀请我们。

Ça fait que, merci, bonne nuit !

是这样，谢谢，晚安!

Merci de me prévenir et de me conseiller.

谢谢提醒和建议。

Nous allons nous quitter sur ces paroles de sagesse. Merci Alain pour ce témoignage, et à la semaine prochaine pour un autre portrait d'actif !

今天我们谈话就到这里为止了。谢谢阿兰，谢谢和我们分经历，那我们下周求职印象将会分另一位求职者故事！

Merci, c'est très aimable de votre part.

谢谢，人真好。

Sur la terrasse? Alors, ça ! Non merci!

去露台上？那边？不了谢谢！

Très bien. A samedi soir, embrasse Françoise pour moi, et merci !

太好了，周六晚上见，替我向Françoise问好，还有，谢谢！

Merci, Carole. Notre deuxième auditrice, Mara, c'est ça ?

谢谢，Carole。 我们第二位听众是Mara，是吗？

Merci. Je ne trouve pas les jus de fruit.

谢谢。我找不到果汁。

Quel homme charmant que votre mari, il a de l’esprit comme quatre, déclara Forcheville à Mme Cottard. Merci madame. Un vieux troupier comme moi ça ne refuse jamais la goutte.

“您丈夫真是讨人喜欢，他机智超群，”福什维尔对戈达尔夫人说，“谢谢夫人。象我这样当过兵，是不会拒绝喝一杯。”

Une femme : Oh merci, c'est gentil.

哦谢谢，人太好了。

Mme Maté : Très bien, merci ; mais mon mari a la grippe.

很好，谢谢；但我丈夫感冒了。

Oui, ça va très bien, merci.

是，我很好，谢谢。

Bonjour et merci, c’était tout ce qu’il savait dire en français.

好和谢谢，是他会说全部法语。

Merci... J'ai vraiment envie de prendre une douche et de me changer.

谢谢...我真想要洗澡换衣服。