Ma belle-sœur aime bien les produits de luxe.
我嫂子很喜欢奢侈品。
Cela nous do e une idée du luxe dont joui aient les seigneurs féodaux.
这可以使我对封建王侯的奢侈享受有个概念。
Cela nous donne une idée du luxe dont jouissaient les seigneurs féodaux.
这使对封建王侯的奢侈享受有个概念。
Etant une attitude de vie, le domaine du luxe est permanent.
作为一种生活态度，奢侈品是永流传的。
La poursuite perpétuelle de la personnalité du produit de luxe contribue à son excellence absolue.
奢侈品不断个性化大旗，创造着自己的最高境界。
Par conséquent, les produits de luxe devraient être brillants, lumineux et destinés à la jouissance.
所以，奢侈品应是“闪光”的，“明亮”的，“让人享受”的。
Il nous raconte sa mésaventure avec un luxe de détails .
他非常详细地向我描述了他的不幸遭遇。
Il ya en alliage d'aluminum cadre des tentes, tentes de luxe, des tentes stretching.
有铝合金架帐蓬，豪华帐蓬，伸缩帐蓬。
Chaque femme a une beauté et du luxe au psychologique.
每个女性都有为美丽而奢侈一回的心理。
Il n'y a pas beaucoup chances du acheter de luxe.
(没有太多血拼那些贵死人不偿命的东东的机会。
Il est le domaine de luxe bien connu de Guangzhou.
这是广州众所周知的奢侈品地区。
Elle souffrait sans cesse, se sentant née pour toutes les délicatesses et tous les luxes.
她觉得自己本是为了一切精美的和一切豪华的事物而生的，因此不住地感到痛苦。
Luxe mais à prix ultracompétitif, soit 2200 € l’heure de vol.
奢华却不昂贵，喷气出租车每小时只需2200欧元。
Assemblant les cultures diverses et l'histoire, le luxe représente un goût raffiné, une vie distinguée.
然而集合了不同的文化历史于中的奢侈品，代表了高雅的品味，超凡的生活。
Avec suites de luxe, standard semi-privé, villas de luxe, une chambre double, chambre simple.
设有豪华套房、标准三人房、豪华别墅、双人房、单人房。
Le luxe, c’est la libert d’esprit, l'indépendance, bref le politiquement incorrect.
奢侈是思想自由，是独，简而言之是政治不正确。
Un hôtel à la gare routière… ! Doit pas être le luxe !
车站旁的宾馆，至少不会是高级宾馆。
L’exclusivité du produit de luxe désigne l’exclusivité de ses clients.
奢侈品品牌的专一性就是指服务对象的专一性。
Pour les constructeurs de voitures de luxe, l'âge d'or a commencé.
对于豪车制造商，黄金纪元开始了。
Mais devant une demeure du style Renaissance, des voitures de luxe se succèdent.
一座文艺复兴时期风格的建筑前有些例外，门前很多豪华名车来来往往。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Très souvent, on confond le prêt-à-porter de luxe et la Haute Couture !
人经常会把成衣时装和高定制混为一谈！
Celui-là est un modèle de luxe, électronique, programmable, très très pratique.
那个是奢华版的，电子的，可以设定程序，特别特别实用。
Les grandes maisons de luxes, Paris, Londres, Los Angeles!
大宅，巴黎，伦敦，洛杉矶！
Tout simplement, pas de cadeau de luxe !
只是没有华的礼物而已！
Oui, parce que c'est pas Bernard Arnault qui a inventé le luxe.
是的，因为奢侈品不是伯纳德·阿诺特发明的。
La notion du luxe, c'est quand le monde qui nous entoure s'adapte à nous.
奢侈享受的概念是当我周围的世界适应了我。
Être à Paris, oui, c'est un luxe.
身处巴黎，是的，这是一种奢侈的享受。
Est-ce que les gens aiment les voitures de luxe ?
人是否喜欢？
Pourquoi il y a si peu de voitures de luxe en France ?
为什么法国的目这么少呢？
Je travaille dans la mode, je travaille dans le luxe.
我在时尚界工作，也在奢侈品行业工作。
Pour moi, le luxe c'est vraiment le temps.
对我来说，奢侈的确实是时间。
Il y a littéralement une euphorie du marché du luxe.
奢侈品市场简直是一片欣欣向荣。
Oui le luxe est un monde parallèle de l'économie en général.
是的，总体来说，奢侈品行业与市场经济平行。
LE PARADOXE c'est qu'avec CHANEL le simple est devenu le comble du luxe.
香奈儿的矛盾与出人意料处是，能够以简约元素展现极致奢华风貌。
Ses livres lui servaient d'instruments de travail, au lieu d'être des objets de luxe.
书不是他的奢侈物品，而是做他的劳动工具。
Deux, en Suisse, il y a une voiture de luxe pour 34 habitants.
其次，在瑞士，每三十四个居民就有一辆华。
Je suis reconvertie après des années dans le secteur du luxe.
在奢侈品行业工作多年后，我接受了再培训。
À 35 ans, Jean-François est actuellement chef chez un traiteur de luxe parisien.
35岁的让-弗朗索瓦目前是巴黎一家华餐饮公司的厨师。
Pourvus d'un matériel de luxe, tous ces gens rivalisent parfois dans des compétitions.
他有华的装备，有时在比赛中比拼。
Un train de luxe, l'Orient-Express, traverse même l'Europe pour la première fois en 1883.
一列华列“东方快”，甚至在1883年首次穿越欧洲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
厨师 
对封建王侯的
个性化大旗，创造着自己的最高境界。
没有太多血拼那些贵死人不偿命的东东的机会。
定制混为一谈！
宅，巴黎，伦敦，洛杉矶！
？
目这么少呢？
