Son best-seller de produits, Wal-Mart, Carrefour, Century Lianhua, avec Jiafu, Lotus, et d'autres grands supermarchés.

其畅销沃尔玛，家乐福，世纪，家福，易初莲花等各大超市。

Parmi ceux qui aiment le lotus, qui l’aimerait comme moi ?

莲之爱，同予者何人？

Selon son agent, Leo pourrait devenir l'ambassadeur de la marque « Lotus ».

据他的经纪公司称，Leo很可能会成为莲花车的牌大使。

Il y a une fleur de lotus dans le bassin.

在这个水池中有一朵荷花。

Il y avait une goutte d'eau sur la feuille de lotus.

荷叶上面有一滴水珠。

Après la pluie, l'arôme des fleurs de lotus se répand dans toute la cour.

雨后荷花的清香弥漫小院。

Le secrétariat a adopté le système standard des Nations Unies Lotus Notes pour son courrier électronique.

秘书处的电邮系统已采用国的Lotus Notes标准。

Voir l'Affaire du «Lotus» (France c. Turquie), supra, note 14, p. 20.

参见荷花号(法国诉土耳其)案，脚注14, 原文第20页。

"Lotus" principe est le suivant: la vie humaine et des services de santé!

“莲花”的宗旨是：为人类的生活和康服务!

Les principaux acheteurs sont des Lotus, la plus grande pharmacie, la médecine, et ainsi de suite Lei Yun.

要服务客户有易初莲花，国氏大药房，雷允上药业等。

Les riches ressources de cultures comme le riz, colza, soja, graines de lotus, agrumes, pêches, et d'autres produits agricoles.

拥有丰富的农作物资源，如水稻、油菜、大豆、莲子、柑桔、桃等农。

À la FINUL, tous les membres du personnel civil avaient une adresse de messagerie électronique Lotus Notes.

分配给黎部队所有文职工作人员每人一个电子邮件账户。

.Les produits couverts par Wal-Mart, Carrefour, 100, Jusco, Wanganui, Lotus, et d'autres bien connus réseau de supermarchés et galeries marchandes!

覆盖沃尔玛、家乐福、百佳、吉之岛、万佳、易初莲花等著名商场与超市网络！

Nous avons une feuille de lotus blanc et expérience de vente, les principaux produits vendus à Shanghai, Zhejiang, Guangdong et d'autres lieux.

我们有白莲和荷叶的销售经验，要销往上海，浙江，广东等地。如果你有需要请系我。

Ses 28 colonnes en marbre qui soutiennent les auvents de l'édifice reposent sur des socles en forme de fleurs de lotus renversées.

28根用于支撑神灵建筑的大理石圆柱放置在倒形的莲花石基上。

La Société a un anniversaire, Noël, le mariage des trois principaux produit, unique et double-points des deux variétés de feuilles de lotus.

本公司有生日、圣诞、婚礼三大系列，分单层和双层荷叶两个种。

Lotus s'engage à les cinq principaux.Wulian série de plaques rouges.Luyan Dan.Mushroom.Stone mesures.RABOTEUSE bord.RABOTEUSE niveau de plaques, tels que la construction de la transformation.

要致力于五莲花.五莲红系列的板材.路沿石.蘑菇石.台阶石.机刨板.机刨台阶等建筑板材的加工。

Leo, mannequin de l'automobile Lotus, est devenu la personne la plus connue lors du Salon de l'Auto de Shanghai, ce qui était imprévu...

莲花车模Leo已经成为上海国际车展上最红的人，这是他之前所没有预料到的。

Je fournir à la société Carrefour, Lotus chaîne de magasins tels que poulet, de b uf et de mouton et d' ufs produits.

我公司供应家乐福、易初莲花等连锁卖场的鸡、牛羊肉和鸡蛋。

Regarde, les nuages se lèvent derrière les montagnes et les nuages ressemblent aux lotus. Il me semble que les montagnes flottent parmi des nuages.

看白云正在从山头升起，山腰间山岚冉冉上升，象一朵朵莲花，云蒸霞蔚。两岸山间的云雾是那么的迷人，一座座山峰就象漂浮于云朵之上。