有奖纠错
| 划词

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管,扣件,丝杠,柱卡等。

评价该例句:好评差评指正

De logiciels d'ordinateurs, fournitures de location vente style.

电脑软件,文体用品出租出售。

评价该例句:好评差评指正

Ah, la location, c'est sûrement trop haute.

那租金一定很高吧。

评价该例句:好评差评指正

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土寻求合作50亩。

评价该例句:好评差评指正

Et une chambre froide de location, le stockage et au nom de l'entreprise.

并有冷库出租,代储等业务。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'un copieur spécialisé dans la location, de vente et de maintenance.

本公司是一家专门事复印机租赁、销售与维修的公司。

评价该例句:好评差评指正

Lianyungang zone à la suite de la location d'aéronefs ne Bailey, la recherche de partenaires.

因连云港贝雷架出租,故寻求合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Il ne peut pas payer le prix de la location à temps.

他不能准时付租金。

评价该例句:好评差评指正

Il a tiqué sur le prix de la location.

他对租价甚为不满。

评价该例句:好评差评指正

La location de l'appartement est de plus en plus chère.

房租越来越贵了。

评价该例句:好评差评指正

Après l'hôte en 2000 pour s'adonner à la vente et la location d'affaires.

2000年以后事主机销售和租赁业务。

评价该例句:好评差评指正

Projecteurs, plasma de réparation, d'entretien et de location.

投影机、等离子的维修、保养和租赁。

评价该例句:好评差评指正

De la société de l'usine existante d'un grand nombre de location de voiture standard.

本公司现有大量标准厂房出租。

评价该例句:好评差评指正

Cliquez sur l'air de Beijing Science et Technology Co., Ltd a été fondée en 2002, a été commis à la photocopieurs et les produits liés à la vente, la location et l'entretien.

北点击科技有限责任公司成立于2002年,多年来一直致力于复印机及相关产品的销售,租赁和维修。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, l'entreprise à grande échelle asphalte béton location de matériel, il est nécessaire d'accueillir les clients à venir à négocier, je vous satisfaits de la qualité de service!

同时公司有大型的沥青混凝土搅拌设备出租,欢迎有需要的客户前来洽谈,我公司将为你提供优质满意的服务!

评价该例句:好评差评指正

Comme je n’y connaissais personne, il n’etait pas evident d’occuper mes journees : je deambulais entre la location de mes parents, la plage de galets et les cafes du port.

大部分的时间,我要么留在家里,要么去鹅卵石海滩闲逛,要么流连于一个又一个码头咖啡馆。

评价该例句:好评差评指正

Le distributeur en ligne Amazon est en discussion avec des éditeurs pour lancer un service de location de livres numériques sur abonnement, indique le Wall Street Journal, dimanche 11 septembre.

9月11日,《华尔街日报》指出,网络商店亚马逊正和各出版商商讨开办一项电子书预服订出借的服务。

评价该例句:好评差评指正

Xiamen Hongxin Venture Co., Ltd joint à la boîte de location de Xiamen Hongxin Co., Ltd, la société anciennement Xiamen à l'extérieur de la zone limitée au nom du loyer.

厦门弘信创业租箱有限公司隶属厦门弘信创业股份有限公司,公司前身为厦门外代租箱有限公司。

评价该例句:好评差评指正

De la société existante de la haute direction des différents professionnels et le personnel technique de plus de 10, 43 véhicules de location (autobus), la société d'améliorer les installations.

公司现有各类高级管理及专业技术人员十余名,租赁车辆43台(辆),公司各项配套设施完善。

评价该例句:好评差评指正

À en vendre une variété de matériaux de construction et matériaux de décoration, et l'échafaud de location de grues, la construction de marchés, de décoration, de la construction décoration.

本公司出售各种建材及装饰材料,租赁脚手架及塔吊,承包土建、装潢、装饰施工。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


东方的, 东方国家沙漠旅行客店, 东方黄, 东方口疮, 东方快车, 东方民族, 东方破晓, 东方香皂, 东方语学校, 东非,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听写初级

Et la location d’une bicyclette ne lui a coûté que 3 euros.

而且自行车也才只要3欧。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

D'ailleurs, est-ce que vous savez comment on dit " location" en français ?

此外,你们知道英语中location用法语怎么说吗?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Pour la location, c'est 13€ par vélo pour la journée.

金是每辆车一天13欧元。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On compte parfois 100 ou 200 candidats à la location pour un seul logement.

有时一套住房会有100到200个房申请者。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Une journaliste : La hausse des prix de l'immobilier, et donc des loyers, le manque d'appartements proposés à la location, et la multiplication des garanties demandées conduisent diverses personnes à choisir La colocation.

不动产行业价格上涨,因此,金上涨,可供出房屋减少,需缴纳保证金增多,这些导多人选择合。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Baptisé Hello, la formule comprend : un nouveau forfait de connexion Internet et la location d'un petit ordinateur tout en un — écran plat, clavier, modem — design plutôt sympa, inspiré des ordinateurs Apple.

套餐名字叫Hello,里面包含新上网套餐,用一台一体式小电脑,带有扁平屏幕,还有键盘和路由器,设计挺好看,从苹果电脑中得到启发。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Le jour de la location, quand les Coupeau vinrent signer le bail, Gervaise se sentit le cœur tout gros, en passant sous la haute porte.

房那天,古波夫妇约;热尔维丝走过高大门廊时,不觉伤心起。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Ça a été fait Désormais, la loi interdit expressément de refuser à une personne la location parce que ses parents résident en outre-mer.

经过修改,法国从此明确禁止因为其父母居住在海外省而拒绝房给某个人。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Tout autour de l’île, des masques, des tubas et des palmes sont proposés en location à la journée à des tarifs avantageux.

在岛上各处都可整日用潜水面具、呼吸管和脚蹼,且价格优惠。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

La décision fait suite au partenariat scellé ce lundi entre le géant de la location de logements entre particuliers et le CIO.

该决定是周一爱彼迎这一房屋赁巨头与国际奥委会之间达成伙伴关系之后结果。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过事

Et la voiture de location, ton attestation soi-disant égarée, tu l’as aussi fait exprès pour que nous fassions cette route ensemble ?

“还有车子,你说证明不见,这都是你故意安排,就为让我们一起走这条路线,是不是?”

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Quand pouvez-vous me donner vos conditions pour des chambres confortables, les repas et la location d'une salle de réunion ?

您什么时候可以给我合适房间以及用餐和会议室资料呢?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

En 2014, la loi Alur voulait limiter la flambée des prix des locations dans 28 des agglomérations les plus attractives.

2014年,Alur法律希望限制28个最吸引人城市中房价格飙升。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

II parait que le prix de la location couvre toutes les réparations à faire sur les vêtements si c'est nécessaire.

借费用,好像包含必要时对衣服进行维修费。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Julien : Ah oui, la location. Vous allez adorer. Vous souhaiteriez l'avoir à quelle date ?

哦,是,可以出。您会喜欢。您想哪一天用它呢?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Eh bien, pour le prix de location de cette fenêtre, lequel de ces deux dignes personnages volera l’autre ?

好,在这个窗口金上,这两位可敬人物谁将占谁便宜呢?”

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Stéphane Petibon : C'était le seul moyen de réduire le coût de location.

是真,展览会展台金是根据地点和面积计算。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Nan nan nan nan, les locations c'est du samedi au samedi

不不不,期是从周六到周六。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Il existe la location à l'heure, à la demi-journée ou à la journée.

有分别按一小时、半天合一天计算金。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc faites bien attention à ça, parce que le mot " location" , en français, c'est un faux ami, ça veut pas dire " location" , ça veut dire : un appartement ou une maison qui est loué.

所以,这里要注意,因为在法语中location是个假朋友,它不是英语中location,法语中location意思是:一套被出公寓或者房子。

评价该例句:好评差评指正
加载多

用户正在搜索


东西不在手下, 东西方关系, 东西丰富的, 东西南北, 东西向, 东西向的套间, 东乡族, 东亚, 东掩西遮, 东央西告,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接