Rufus avait mis la panoplie d'agent de police que lui avait offerte son papa avec le képi, les menottes, le revolver, le bâton blanc et le sifflet à roulette.

瑞夫斯穿上他爸爸送给他的察、帽、手铐、手枪，白色棍和哨。

Le képi est une coiffure militaire.

凯皮帽是（法国）军帽。

Au chapitre des équipements individuels, le colonel chargé des opérations à la 8e région militaire fraîchement revenu du front de Rumangabo a montré à la presse des équipements tels que les porte-roquettes (besaces militaires) portant la marque RDF (« Rwanda Deffence Forces »), des tenues complètes RDF, des jaquettes, des imperméables griffés Darfour, des képis, ceinturons, gamelles et gourdes militaires.

个人装备方面，从卢曼加博前线归来的第8军区负责此次行动的上校向新闻界展有卢旺达国防军标志的火箭携带架(军用背袋)、整套卢旺达国防军、夹克、标有达尔富尔字样的雨衣、军帽、皮带、军用餐盒和水壶等。