有奖纠错
| 划词

C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

别大惊小怪了,只是感冒而已。

评价该例句:好评差评指正

Comme un juge, il doit être juste.

作为一个法官,他必须是公平

评价该例句:好评差评指正

Elle a juste jeté un coup d'œil.

她瞥了一眼。

评价该例句:好评差评指正

Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.

歌颂比赛第二天猪城举行。

评价该例句:好评差评指正

Je viens juste d' arriver dans ma ville!

刚刚到我城市!

评价该例句:好评差评指正

Pardon, je l'appris juste quelque mois et j'espère que je peux vous aider. Pas problème.

对不起,我学法语几个月,希望能帮到您.没有问题,我有2个朋友,现学习.

评价该例句:好评差评指正

Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.

仍然发出准确,和谐音调。

评价该例句:好评差评指正

Rencontrer quelqu’un de juste au bon moment, est un certain bonheur.

间遇到对人,是一种幸福。

评价该例句:好评差评指正

C’est bien de rentrer dans ce contexte puisqu’il y avait juste à gérer le résultat.

这种刻登场是,因为那种候能恰当对待比赛结果。

评价该例句:好评差评指正

Voilà, ?a n’est pas compliqué, il faut juste prendre l’habitude. Il faut s’y mettre !

这种句子真不难懂, 习惯了了。就从现开始吧!!

评价该例句:好评差评指正

Je ne peux pas faire d'autre chose pour eux,donc juste prie bon voyage!

没有更多能为他们做,谨祝他们一路平安!

评价该例句:好评差评指正

Oh ?a, ce n’est rien. C’est juste une égratignure.

啊这个,这没什么。这只是擦伤。

评价该例句:好评差评指正

En France, les enfants vont se coucher juste après avoir mangé.

,小孩一吃完饭 上床睡觉。

评价该例句:好评差评指正

Ô l'agneau terrible en ta juste colère.

啊,正义震怒中让人生畏羔羊。

评价该例句:好评差评指正

La fourniture de produits de qualité, juste prix, délais de livraison, chaleureux et attentionné service.

提供商品质量可靠、价格公道、送货及、服务热情周到。

评价该例句:好评差评指正

Un règlement juste et raisonnable des prix, la qualité, absolument fiable.

价格公正合理, 质量绝对可靠。

评价该例句:好评差评指正

Il flotte dans l'air, le ciel bleu embellie juste une plus belle ville.

它只是漂浮空中,把蓝天点缀得更加美丽罢了

评价该例句:好评差评指正

Quelque chose se trouve juste devant vous mais vous refusez de le voir.

有些事摆面前,你却视而不见。你能感觉到感情生活中一些麻烦。

评价该例句:好评差评指正

Le restaurant est juste à côté de l'hôtel.

饭馆就是旅店隔壁。

评价该例句:好评差评指正

C'est ainsi seulement que s'instaure un juste rapport entre pensée et vie.

惟有如此,才能理论和生活之间建立一个正确关系。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


obscuration, obscurcir, obscurcissement, obscure, obscurément, obscuricole, obscurité, obsécration, obsédant, obsédé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《埃及艳后》音乐剧

Juste toi et moi, que le monde entier voient.

只有我,整个世界将会到。

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

« Juste une dernière danse, ma Rose… » Rose était déchirée.

最后一支舞,我的Rose”Rose很心碎。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pour moi, les langues sont juste des outils pour apprendre d’autres choses.

对我来说,语言就是学习其他内容的工具罢了。

评价该例句:好评差评指正
2017法国总统大选 辩论及演讲合集

Et permettez-moi juste de donner quelques exemples.

让我举几个例子。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Mais non ! Je voudrais juste le repousser.

不!我想推迟。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Nous sommes ici juste par curiosité, pour voir cette belle maison bleue.

我们只是因为好奇进来这里只是好奇,为了这个美丽的蓝色房子。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Mais je veux juste un simple amour.

可我想要一份简单的感情。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc je voulais juste faire cette petite parenthèse.

所以我想插上这段话。

评价该例句:好评差评指正
爆笑短剧Le Réseau

Oui, mais je... C'est juste que je ne vois pas.

是的, 但是我… … 只是我觉得很奇怪啦。

评价该例句:好评差评指正
我说法语来听

A l’heure du dîner, Macaron a juste le droit de boire du bouillon de légumes.

晚饭的时候,马卡龙被允许蔬菜汤。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Ah ba il avait juste corrompu la quasi totalité des gardiens.

啊,他刚刚贿赂了几乎所有的

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

Avant de commencer, je vais juste préciser que nous allons voir de nombreux homophones.

开始之前,我只会详细讲一下我们将会到许多同音异义词。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

J'avais tout juste dix ans lorsque, bravant ma timidité maladive, je posai cette question.

我十岁的时候,内向得近乎病态的我好不容易鼓足勇气,课堂上提出了这样一个问题。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

«Lâche cette tartine! » a crié la maîtresse qui était assise juste derrière Alceste.

“快把的面包片丢掉!”,老师训斥道,她他身后。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Wow! Léonardo DiCaprio. Juste toi et lui?

哇哦!Léonardo DiCaprio。只有他吗?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je passais juste pour te dire bravo! Tu as le job!

只是顺便过来祝贺一下!有工作!

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Tinky Winky se tient juste devant les fleurs violettes!

丁丁站了紫色的花儿前面!

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Tinky Winky se tenait juste devant les fleurs rouges.

丁丁站红色的花儿前面。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Tu sais, mon grand, je viens juste d'avoir une idée.

知道,我的大男孩,我刚好有一个想法。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Elle est parfaite, Caillou, juste à ta taille!

她很适合,Caillou!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


odorifique, odorimètre, odorisant, odorisation, odoriseur, odoroscopie, odynophagie, odynphagie, Odyssée, œcuménicité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接