Ce bébé se tient déjà ferme sur ses jambes.
、这个婴儿已经自己站稳了。
Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.
袋鼠的下肢真的有力。
Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
他们已经走了十公里了。
Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.
除了腿痛，他什么也感觉不到。
J'ai des fourmis dans les jambes.
我两腿发麻。
Elle me tient la jambe .
她缠着我唠叨不停。
Ses jambes sont blanches.
她的腿白。
C'est un cautère sur une jambe de bois.
〈谚语〉这种药起不了作用。这个办法无于事。
Une sensation de jambes lourdes est normale.
感到大腿重是正常反应。
Les éclats d'obus l'atteignirent à la jambe droite.
弹片击中他的右腿。
J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.
只要我的腿允许，我想跟你们去那儿。
Personnellement, j'insiste à laisser tranquilles mes poils des jambes.
而我坚持让自己的腿毛自生自灭。
Ce pongiste a un bon jeu de jambes.
这个乒乓球运法好。
Les jambes lui flageolaient, il fut obligé de s'asseoir.
他两腿发抖, 不得不坐了下来。
Les jambes me rentrent dans le corps.
〈转义〉我疲乏得两腿支撑不住了。
Tu es dans le pouvoir du désir écartant les jambes, exhibant tes parties sales.
你处于分开双腿、展示自身肮脏部分的欲望权力之中。
Et cet homme à la jambe de bois, il était seul ?
那个有木头腿的家伙,他是一个人么?
Un homme à la jambe de bois ? demanda Holmes d’une voix innocemment étonnée.
有个带木腿的家伙?福尔摩斯的声音听起来似乎显得非常惊奇.
Mais avec une jambe cassée, on s’amuse bien.
虽然腿骨折了，但他们还是玩的开心。
Elle est bien campée sur ses jambes.
她的双腿站的稳。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sa jambe droite était amputée jusqu’au genou.
他的右腿膝盖以下都被截掉了。
Un, deux... trois. On tend les jambes. OK. Non, on essaie pas d'avancer.
一、二... ...三．伸展双腿。可以。不，我们不是要向前走。
Nickel! Non, c'est pas des jambes, c'est des collants simulent des tatouages.
厉害啊！不，这不是腿，这是模仿纹身的套袖。
Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillée.
风使她湿掉的裙子贴在腿上。
Tu sais que c'est mon troisième pied ça, ma troisième jambe, hein.
的，这是我的三只脚，我的三条腿，嗯。
Soudain, Morhout frappe la jambe de Tristan avec sa grande épée.
然， 莫洛德用他的大剑击打了特里斯坦的小腿。
Les mains, pas les jambes. Les mains en l'air.
手，不是腿。举起手。
Les jambes écartées. Les jambes bien droites.
双腿伸开。双腿伸直。
Une patte c'est comme une jambe, mais pour les autres animaux.
爪子和腿一样，但它是动物的腿。
Et quand vos jambes travaillent, les jambes travaillent indépendamment du haut du corps.
当的腿在动的时候，腿是独立在动，与腿以上的身体部分没关系。
Tout d'abord, tu vas sauter le plus haut possible trois fois (sur) une jambe.
首先，要单腿尽可能跳高三次。
Elle s'est cassé la jambe, mais elle conduit quand même.
她腿断了，但是她仍然开车。
Laissez vos chaussures à l’entrée et couvrez vos jambes avant de visiter l’intérieur du temple.
在进入庙宇内参观之前，请将鞋子脱在入口处并遮盖住双腿。
Tu sais que Paul s’est cassé la jambe ? — Ah bon ?
保摔断了胳膊吗？-真的吗？
Des poils apparaissent sous les bras, sur le pubis et sur les jambes.
胳膊下、耻骨上以及腿上会长毛。
Des poils apparaissent aussi sous les bras, le pubis, les jambes et le torse.
胳膊、耻骨、大腿和胸膛下也会出现体毛。
Il s'est cassé la jambe et du coup il n'a pas pu aller skier.
他的腿摔断了，所以他不能去滑雪了。
Il s'est cassé la jambe et du coup, il ne peut pas partir en vacance.
他把腿摔断了，所以，他不能去度假。
Jean s'est cassé la jambe l'année dernière, hein ?
去年Jean摔断腿了？
Il faut des jambes pour sauter et danser.
只有用脚才能跳跃起舞。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
三册 
德 
有力。
于事。
法
的，这是我的
三只脚，我的
然， 莫洛德用他的大剑击打了特里斯坦的
摔断了
