有奖纠错
| 划词

Est-ce que quelqu'un bidon me dit,quand une personne a intoxiqué,qu'il a dit,vrai ou faux?

有没有人能告诉我,当一个人喝醉了,所说话,是真还是假?

评价该例句:好评差评指正

Nous observons que les enfants sont souvent intoxiqués et manipulés, victimes de harcèlement sexuel et équipés d'armes à feu pour tuer à volonté, ce qui affecte leurs propres vies et celles des autres.

我看到,儿童常常被洗脑,受到性骚扰,还枪支,来随意杀人,这影响到了自己和人生活。

评价该例句:好评差评指正

Les personnes intoxiquées (de manière accidentelle ou autre) doivent être transportées immédiatement dans un hôpital et placées sous la surveillance de membres du personnel médical convenablement formés.

已经中人员(意外或其它原因)必须立即被转送到院由训练有护人员监护。

评价该例句:好评差评指正

Le Plan définit des stratégies et des mesures concernant tant l'alcoolisme que la toxicomanie ; les principaux groupes cibles se composent notamment des personnes les plus gravement intoxiquées.

这项计划包括了酒精和物质政策方面战略和政策。 这项计划主要对象群体包括那些最严重滥用物质和酒精人。

评价该例句:好评差评指正

2 En ce qui concerne en particulier l'état de santé de M. Zheludkov depuis son arrestation et de l'absence de soins médicaux dans l'établissement où il était détenu, l'auteur affirme aussi qu'à une époque son fils a été intoxiqué au méthane, qu'elle a voulu lui faire parvenir des médicaments, mais qu'on l'en a empêchée.

2 在尤其关于Zheludkov先生在被拘留期间身体条件以及在被拘留教养所有病得不到治方面,提交人还声称,她儿子曾一度甲烷中,她想弄点药,但却被制止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等校正量图, 等效, 等效的, 等效电路, 等效电压, 等效荷载, 等效基带, 等效剂量, 等效力, 等效偶极子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Nous n'aurons pas accès aux cuisines ni aux analyses effectuées suite aux réclamations des clients intoxiqués.

我法进入厨房,也不会因顾客食物中毒的投诉而进行分析这里。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Oui, j'ai envie que mon travail m'épanouisse personnellement parce que si il m'épanouit pas moi, je vais intoxiquer tout le monde.

是的,我希望我的工作让我个人获得满足,因为如果我自己得不到满足,我就会让所有人都感到不适。

评价该例句:好评差评指正
Les Fabuleux Destins

La 2nde fois, il fut gravement intoxiqué au gaz et soigné jusqu'à la capitulation de l'Allemagne, son traumatisme fondateur.

第二,重中毒于毒气,直到德国投降才得以康复,这成为一生的创伤根源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等音的, 等音关系, 等应力, 等硬度线, 等於, 等于, 等于零, 等于姆欧, 等于是, 等于说,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接