Elles fournissent gratuitement au public les services suivants : : prêt interbibliothèques, prêt à domicile, consultation et orientation; depuis quelque temps, certaines bibliothèques offrent un accès à l'Internet.

为公众提供免费服务：网上借阅、带走借阅、参考查阅和指导，有些图书最近可了因特网服务。

Ce don est l'amorce d'un processus de coopération en matière de recherche et de coopération interbibliothèques dans les pays en développement, en particulier dans les PMA.

这笔捐赠打了发展中国家特别是最不发达国家分享研究和图书间合作的大门。