En Inde, le phénomène solaire a duré 3 à 4 minutes.
在印度，日食现象持续了三到四分钟。
L'Inde et le Pakistan au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est, Hong Kong est l'avantage d'Euclide route.
中东印巴，东南亚，欧基港是优势航线.
Ajoutez-y l'Inde, et vous obtenez la "Japinchine", au premier rang mondial.
接下来如果再加上印度，亚洲就肯定成世界经济第大力量。
Les principaux appartenant à l'Etat d'exportation des États-Unis, le Canada, l'Inde et certains pays d'Europe.
主要出口国有美国、加拿大、印度及欧洲国家。
Grace à ce dénouement, Danone a les mains libres en Inde.
这样，达能在印度已经彻底放手。
Notre axées sur l'exportation d'affaires, les principaux marchés des États-Unis, l'Inde, le Bangladesh, le Moyen-Orient.
我司以出口业务主，主要市场美国，印度，孟加拉，中东。
Je file voleur de Banque, Phileas Fogg. Envoyez sans retard mandatd'arrestation à Bombay (Inde anglaise).
我盯住了银行窃贼斐利亚·福克。速寄拘票至孟（英印度）。
Les principaux produits exportés vers l'Italie, l'Inde, le Danemark, les États-Unis et dans d'autres pays.
产品主要销往意大利、印度、丹麦、美国等国家。
Plus avancé, c’est vraiment un église, la première que nous avons vu en Inde.
凑近看, 真是座教堂哎. 这在印度, 还是第次看到.
La légende raconte que le diamant est exploité depuis 6 000 ans en Inde.
相传，钻石开采在印度已有6000年历史。
Celle-ci était devenue, notamment avec la célèbre marque Tiger, leader du biscuit en Inde.
这次交易特别涉及是在印度饼干行业知名领先品牌"虎牌"。
Les principaux marchés sont l'Inde et le Pakistan pour l'!
主要市场是面向印巴！
Chine et Inde sont deux pays surpeuplés.
中国和印度是两个人口过多得国家。
Le tracé de cechemin de fer ne suit pas la ligne droite à travers l'Inde.
这条横贯印度铁路线并不是笔直。
Nos ventilateurs se vendent bien en Inde.
我们风扇在印度卖很好。
A son avis, la jeune femme ne serait véritablement en sûreté qu'après avoir quitté l'Inde.
照他意见，这个年轻女人只有离开印度，才能真正脱离虎口。
Le Jammu-et-Cachemire ne fait pas partie intégrante de l'Inde et n'en a jamais fait partie.
查谟和克什米尔现在不是、而且也从来不是印度领土。
Le Président souscrit aux observations faites par le représentant de l'Inde.
主席赞同印度代表意见。
L'Inde et l'Afrique avaient construit une relation mutuellement bénéfique.
印度和非洲已经建立起种互利关系。
L'Inde avait noué des partenariats avec d'importants groupements sous-régionaux africains et avec l'Union africaine.
印度与非洲主要次区域集团及非洲联盟结成了伙伴关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En Inde, les tissus font partie intégrante de la culture.
在印度，织物是文化不可缺少一部分。
L’Union européenne, la Russie, l’Inde et surtout la Chine contrebalancent l’hégémonie américaine.
欧盟，俄罗斯，印度，尤其是中国，制约着美国霸权。
Il court à travers la mer des Indes.
“就穿过印度洋。”
Oh non ! Parapluie, crocodile, blé d'inde.
哦，不！伞、鳄鱼、玉米。
OK et il faut retrouver les cochons d'Inde!
好，我们该找回鼠！
Han, les cochons d'Inde! Où sont-ils, Nico?
哈，鼠！它们在哪，Nico？
Oui. Tu sais … des cochons d'Inde … des cobayes!
是。你知道… … 鼠… … 鼠！
Ce pauvre M. Garrier adore ses petits cochons d'Inde!
可怜Garrier先生很喜他小鼠！
Ça, ce sont des estampes pour les tissus que j'ai trouvé en Inde.
这是我在印度找到为面料印花模具。
Le masala chai est la boisson la plus répandue en Inde.
印度奶茶是印度流传最广饮料。
Découvrez maintenant les plats les plus répandus de l’Inde du Sud.
来看看印度南部现在最广为人知菜吧。
Les ventes explosent dans les pays émergents, comme l’Inde, la Chine ou l’Indonésie.
空调在印度、中国和印度尼西亚等新兴国家销量激增。
L'Inde des Maharadjahs fait un triomphe à la reine.
印度王公迎女王到来。
L'équivalent de 10 ans de salaire en Inde.
这相当于在印度工作10年薪水。
Même sensation de dépaysement en Inde mais pour des raisons différentes.
我在印度同样有这种身处异国他乡感觉，但是由于不同原因。
Et une autre de ma mère et moi en voyage humanitaire en Inde.
而另一张是我和我母亲照片当我们去参加印度人道主义之旅。
Une vit en Inde, l'autre vit en Sicile et la dernière vit au Canada.
一个住在印度，一个住在西西里岛，最后一个住在加拿大。
Et voilà comment des caféiers atterrissent en Inde, une colonie britannique.
这就是咖啡树是如何传入印度这个英国殖民地。
Il vit en Afrique et en Inde.
它生活在非洲和印度。
Le climat des Indes vieillit promptement un Européen, et surtout un Européen qui travaille.
印度气候很容易使一个欧洲人衰老，尤其是一个辛苦欧洲人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
意义 科普时间 
世界经济
第
大力量。
国家。
（英
印度）。
鼠！
他
