Les viols et violences faites aux femmes sont aussi incriminés avec des sanctions dissuasives.
强暴力侵害妇女行径亦列为罪行，可受到威慑性的制裁。
Dans la plupart des affaires, elle a réduit le nombre de faits incriminés.
在多数案件中，已经缩小了被指控的犯罪行为的范围。
L'enquête préliminaire avait été close au motif que Aka Sulava n'avait pas nommé les personnes incriminées.
结束了初步调查，理由Aka Sulava未能提出他所指控者的姓名。
La continuité du comportement incriminé doit être vu dans le contexte de l'intensité de la maltraitance.
应该根据虐待的强烈程度来考虑作恶者行为的持续性。
L'auteur a introduit, suite à cet appel, reprenant au demeurant la disposition incriminée, sa candidature auprès du Sénat.
在这项征聘重复了所涉条款之后，提交人向提出了申请。
La plupart des États avaient complété la liste des comportements liés au terrorisme qui devaient être incriminés.
大多数国家扩展了将定为刑事犯罪的恐怖主义行为清单。
La plupart des États avaient étoffé la liste des comportements liés au terrorisme qui devaient être incriminés.
大多数国家都在扩大与恐怖主义有关的可定罪行为清单。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le produit incriminé est un colorant à goût de caramel utilisé dans la confection du Coca-Cola.
这种一种用在可口可乐生过程中焦糖味色素。
Albert s’assit, et Beauchamp relut les lignes incriminées par son ami avec plus d’attention que la première fois.
阿尔贝重新坐了下来，而波尚比第一次更加仔细地把他朋友所谴责那几行消息又看了一遍。
Devant cette campagne, Coca-Cola a préféré modifier sa recette, en limitant les doses du colorant incriminé.
面对协会这行动，可口可乐公司倾向于通过限制有害色素用量来改变配方。
Benyamin Netanyahou en personne est venu défendre le soldat incriminé.
本雅明·内塔尼亚胡本人来为这名肇事士兵辩护。
C'est ainsi que le mercure contenu dans l'encre rouge servant aux tatouages était souvent incriminée dans le déclenchement de certaines allergies.
之前，纹身所用红色墨水中所汞经常被认为会导致某些过敏反应。
« Le but de cette visite était de réclamer les corps des Palestiniens qui n'ont pas été rendus aux familles » , se sont défendus les députés incriminés.
" 这次访问目要认领那些尚未归还家属巴勒斯坦人尸体，" 这些议员说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
暴力侵害妇女行径亦列为罪行，可受到威慑性的制裁。
Aka Sulava未能提出他所
提出了申请。
焦糖味色素。
行动，可口可乐公司倾向于通过限制
士兵辩护。
要认领那些尚未归还家属
