Quelle serait votre définition en quelques mots de l'hédonisme ?

能用词说明下你对享乐主义的定义吗？

C’est ce qui fait le charme et la définition de l'hédonisme.

这就是有诱惑力和享乐主义的特征。

Noël Fantoni lui a demandé si l’hédonisme, une version plus universelle de la philosophie du plaisir que l'épicurisme, avait encore sa place dans ce monde.

诺埃尔 梵尼曾问他是否享乐主义，是种乐哲学的比伊壁鸠鲁主义更普遍说法，在世界已经有他的地位。

Écoutez il y a une phrase de Chamfort qui est un moraliste du XVIIIe siècle que je cite souvent parce qu'elle est l'impératif catégorique de l'hédonisme.

听好，我经常引用的十八世纪伦理学家尚福的，为她是享乐主义不容置疑的需要。

Est-ce qu'une prise de position, je dirais non pas égoïste mais au moins personnelle, si on considère l'hédonisme comme ça, permet de prendre en compte ces réalités-là ?

有什么立场吗，我说的不是利己主义者而是个人的，如果我们认为享乐主义是那样，有可能考虑到这现实问题吗？