Les projets hydroélectriques ont une grande responsabilité dans cette situation.

在种情况下水电项目的责任重大。

Cet important barrage hydroélectrique de plus de 150 m de haut sur la rivière Minjiang se trouve en amont de Dujiangyan, durement touchée par le séisme.

此,重要的高达150米的位于闽江的都江堰上游的水利大坝,经受了严重的地震冲击.

La route n’est pas considérée comme une route interurbaine. Cette route est une voie sans issue conduisant aux seuls aménagements hydroélectriques de grand Poubara.

此道路并不被视为城市道路。此道路仅为至大布巴哈水电站工程项目的通道。

La société de l'activité principale est les petites et moyennes conservation de l'eau et la planification des projets hydroélectriques, l'arpentage, la conception, de consultation.

本公司的主要业是对中小型水利水电工程的规划、勘测、设计、咨询。

Les principales sociétés de production de ciment des machines et du matériel, équipements environnementaux, pipe-Block usine hydroélectrique de matériel, de l'acier de moulage.

公司主要生产水泥机械设备、环设备、水电厂管型设备、钢厂连铸设备。

Je principalement d'eau et d'électricité installé l'équipe de production professionnelle, un bon usage de, principalement dans les domaines de l'installation hydroélectrique du Nord-Ouest.

我公司主要是水电安装的专业生产队伍，有良好的性用，主要是在西北地区进行水电安装工作。

Grand passé de cette île, celui-ci parce que la plupart des Japonais à construire des centrales hydroélectriques ont été inondés, devient très faible.

小岛昔日甚大，后因日本人建水电站而大部分被淹没，变得很小。

Les principales entreprises à entreprendre plus de 1000 kilowatts énergie hydroélectrique, énergie thermique des unités de séries complètes de pièces d'isolation entreprise.

公司主要承接1000千瓦以上水力、火力发电机组的成套绝缘件业。

Company Limited est maintenant aussi dans le processus de développement de 1200 kilowatts centrale hydroélectrique, est organisée, vous avez un partenaire 2723.

本公司属股份有限公司，现还正在开发1200千瓦水电站一个、手续正在办理之中、有合作者可电议。

En effet, plus de 75 % de l’électricité consommée par les Québécois provient des centrales hydroélectriques dispersées sur tout le territoire.

魁北克超过75%的电能来自于领土各地分散的水利发电厂。

Notre société exerçant principalement dans les grandes et moyennes projets hydroélectriques de CVC, l'intégrité, un cadre supérieur, technologie mature.

本公司主要从事大中型水电暖通工程，资深诚信、技术成熟。

L'UNOPS a également rénové deux centrales hydroélectriques.

联合国项目事厅还翻修了两个水电站。

Des investissements accrus sont nécessaires dans les secteurs pétrolier, minier, hydroélectrique, agro-industriel et touristique.

我国石油、矿业、水电、农工业和旅游部门都需要更多的投资。

En Inde, le Fonds pour l'environnement mondial a appuyé des programmes locaux hydroélectriques.

在印度，全球环境基金一直在对地方水电计划提供支助。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观的水力资源可用于小型水力发电。

Les districts montagneux possèdent de vastes ressources hydroélectriques, forestières, pastorales et hydriques.

山地地区有丰富的水电、森林、牧草和淡水资源。

Le Kirghizistan dispose d'abondantes ressources hydroélectriques et de réserves d'eaux souterraines.

吉尔吉斯斯坦有丰富的水电和地下淡水蕴藏。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的水力发电潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致水力发电下降了81％。

D'autres projets importants concernent le traitement de la fibre d'abaca et les petites centrales hydroélectriques.

其他重要的项目涉及马尼拉麻纤维生产和小水电厂。