有奖纠错
| 划词

La principale production d'encre Stylos, effaçable plume, stylo, plume, et d'autres d'origine hydrique.

主要生产中性笔,可擦笔,签字笔,水性笔等。

评价该例句:好评差评指正

Formé d'un bon épaississement, d'émulsion, de suspension, dispersion, et de maintenir l'érosion hydrique, telles que les propriétés antimicrobiennes.

具有良好的增稠、乳化、散、保持、抗微生物侵蚀等性能。

评价该例句:好评差评指正

La prévention des maladies à transmission hydrique était au centre des préoccupations.

提高警惕以免感染水传疾病主要的关注之一。

评价该例句:好评差评指正

Les maladies hydriques (le choléra, la dracunculose) ont connu une régression.

通过传染的疾病(霍乱、龙丝虫病)有所减少。

评价该例句:好评差评指正

La contamination de l'eau est responsable du développement des maladies d'origine hydrique.

由受到污染的水造成的水生污染疾病的影响十广泛。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 5 millions de personnes meurent chaque année de maladies d'origine hydrique.

每年有500万人死于同水有关的疾病。

评价该例句:好评差评指正

Généralement, l'Érythrée souffre d'une pénurie de ressources hydriques utilisables.

总的来讲,厄立特里亚苦于缺乏开发的水资源。

评价该例句:好评差评指正

Les districts montagneux possèdent de vastes ressources hydroélectriques, forestières, pastorales et hydriques.

山地地区有丰富的水电、森林、牧草和淡水资源。

评价该例句:好评差评指正

L'espèce humaine utilise la moitié du volume hydrique disponible dans le monde.

人已经用去全球可用径流水量的一半。

评价该例句:好评差评指正

Nombre de régions de la planète connaissent un stress hydrique parfois grave.

世界上许区域的供水“紧“极其紧”。

评价该例句:好评差评指正

Le manque d'infrastructure hydrique a également de graves conséquences pour l'agriculture africaine.

基础设施的缺乏也给非洲农业带来重大影响。

评价该例句:好评差评指正

Ces jeunes risquent particulièrement d'être victimes de maladies infectieuses, parasitaires et d'origine hydrique.

这些青年特别易受疾病感染,例如传染病、寄生虫病和水源疾病。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources hydriques régionales dont dispose le secteur agricole sont de ce fait très sollicitées.

这一动态对该区域可用于农业部门的水资源造成很大压力。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources hydriques non conventionnelles sont estimées à 11,9 milliards de mètres cubes.

据估计,非传统水资源为119亿立方米。

评价该例句:好评差评指正

La pollution croissante de ses eaux compromet le fragile équilibre des écosystèmes hydriques.

对水资源污染的增加威胁到生态系统脆弱的平衡。

评价该例句:好评差评指正

La fréquence et l'intensité accrue des inondations augmenteront également les risques de maladies d'origine hydrique.

更加频繁、强度更大的洪灾还会加大水媒疾病的危险。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 55 % de l'ensemble des ressources hydriques d'Asie centrale viennent du Tadjikistan.

中亚地区所有水源的55%以上源于塔吉克斯坦。

评价该例句:好评差评指正

Les épidémies de maladies à transmission hydrique sont chroniques.

经常出现因为水质引发的疾病。

评价该例句:好评差评指正

Les maladies à transmission hydrique et les maladies d'origine alimentaire comme l'hépatite A sont aussi endémiques.

因为和食品引发的疾病,例如甲肝也非常普遍。

评价该例句:好评差评指正

Une bonne partie des réseaux d'assainissement urbains s'écoulent près de la surface des systèmes hydriques.

城市地区大部拥有污水系统,将污水直接排放在地表水系附近。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


卑辞, 卑辞厚礼, 卑躬屈节, 卑躬屈节的人, 卑躬屈膝, 卑躬屈膝<俗>, 卑躬屈膝的家伙, 卑躬屈膝的人, 卑躬屈膝地恳求, 卑贱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En fait, c'est des pays qui sont en stress hydrique depuis très, très longtemps.

评价该例句:好评差评指正
《舌尖的中国》法语版

Avec les principaux composants qui sont le chlore et le sodium, le sel permet de maintenir l'équilibre hydrique du corps.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悲哀, 悲哀的, 悲哀的语调, 悲不自胜, 悲惨, 悲惨的, 悲惨的结局, 悲惨的情景, 悲惨的遭遇, 悲惨景象,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接