En effet, une ou plusieurs balles, parties de la crête de la palissade, auraient jeté à terre quiconque se fût hasardé sur cette zone.

实上，不论谁闯入“危险区”，只要在栅栏后边放一两枪就可把他打倒。

Sur la berge se trouvait aussi une grande quantité de branches mortes, au milieu de ces herbes entre lesquelles le pied d’un homme ne s’était, probablement, jamais hasardé.

在河畔草丛他们又找到量的枯枝，概从来也不曾有人来过。