Tu marchais seul, à mille milles de toute région habitée.

你那时在远离人际的地方，独自行走。

Mes parents habitent Grenoble et pour moi c'est un peu difficile de faire les aller-retours financièrement, alors, un jour je me jette à l'eau et je fais du stop.

我的父母住在格勒诺布尔，我没有钱卢兹-格勒诺布尔，所以有一天我决定搭便车。

Il habitait la contrée bleuâtre où les échelles de soie se balancent à des balcons, sous le souffle des fleurs, dans la clarté de la lune.

他住在蔚蓝的天国，要爬上丝织的悬梯，在花香中，在月光下，才能摇摇晃晃地爬上他的阳台。

Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.

她住在第五大洋中心的鸟岛上。

Elle habite à Nice avec sa famille.

她和她家人住在尼斯。

Andréa, vous êtes italien, vous avez 34 ans, vous êtes médecin et vous habitez où?

安德烈，意大利人，34岁，你是医生，你住在哪里？

Moi j'habite en banlieue. Vous êtes divorcé, je crois.

我住在郊区。我觉得您离婚。

Oui. Et vous ? Dans quelle ville habitez-vous ?

是的，您呢？您住在哪个城市呢？

Il habite dans un petit village.

他住在一个远离城市的小村庄里。

Oui, un tout petit peu. Quand il est arrivé, il m'a demandé à quel étage habitait Madame Rabeau, C'est tout.

— 是的，有一点点。当他来到时，他问我拉贝奥夫人住在哪一层，就这些。

Ma famille est chouette, le soleil brille au loin, j'habite au dix-sept Avenue des Pins.

我的家庭特别棒，太阳当空照，我住在松林大道17号。

Toi et moi, nous habitons le long du même fleuve.

你我同住一条河。

La première était habitée par un roi.

第一颗星球上住着一个国王。

Il habite à Montpellier. Il est célibataire.

他住在Montpellier。他还是单身。

Bonjour Madame, est-ce que Monsieur Duval habite bien ici ?

您好夫人，杜瓦尔是住在这里吗？

Alice habite à Avignon avec ses parents.

阿丽丝跟爸爸、妈妈一起住在阿维尼翁。

C Eh bien, en ce moment, j'habite dans un appartement dans le centre de Nantes.

C嗯，目前我住在南特市中心的一套公寓里。

Le vieil homme aux cheveux blancs habite non loin de chez moi.

那个白发老男人住在我家不远处。

Il va tous les jours voir sa grand-mère qui habite près de chez lui.

他每天都去看住在他家附近的祖母。

Eh oui, nous, on va habiter là-bas.

呃对，我们，要去那里住。