Tu pars guerroyer l'épée au poing ?

当你要用拳头上的剑去打仗的时候？

On l'a déjà vu : voyager, c'est guerroyer.

旅行就是战争。

Mulan part guerroyer, son camp est victorieux, et le souverain lui donne une charge dans la haute administration.

参战了，她的阵营胜利了，君主授予了一个高级官的职位。

On l'appela ensuite Minas Morgul, la Tour des Sorciers, et Minas Morgul ne cessa de guerroyer avec Minas Anor à l'ouest.

它后为 Minas Morgul，即巫师之塔，Minas Morgul 继续与西部的 Minas Anor 发动战争。

À cette époque, les hommes de Brethil n'étaient pas inquiétés par les Orcs, Turambar n'allait pas guerroyer et le pays connaissait la paix.

那时，布雷希尔的手下没有兽人打扰，图巴尔没有去打仗，这片土地很平静。

Trop occupés à guerroyer, Napoléon et sa suite n'avaient même pas pris le temps de déballer leur trophée de guerre. Blücher rapporte le quadrige à Berlin.

拿破仑和他的随从忙于发动战争，甚至没有时间打开他们的战利品。布吕歇尔将四马车带回柏林。

Régner et guerroyer, guerroyer et régner, pas de trêve, pas de repos : il avait quelque peu vieilli, depuis la dernière fois où ses soldats l'avaient vu.

统治和战争，发动战争和统治，没有休战，没有休息：自从他的士兵上次见到他以，他已经有些衰老了。