On peut aussi rajouter de petits granules d’aluminium, pour obtenir une pluie d’étincelles.

为了得到火星雨，我们还能加一细小的铝。

Ces granules sont disposés autour de la poudre, en respectant le dessin que l'on veut obtenir au final.

人们沿着最终想要得到的图案，放在火药周围。

Concrètement, pour l’effet pivoine, les granules sont disposés en sphères concentriques.

体来说，为了得到牡丹花的效，被排成同心球。

Ces granules à base de cellulose permettent d’absorber en quelques minutes jusqu’à 500 fois leur poids en eau.

以纤维素为主要成分的可以使（植物）在几分钟内吸收多达其重量500倍的水。

Les étoiles qui apparaissent au moment de l'explosion sont de petits granules qui brulent en émettant de la lumière par chimiluminescence.

爆炸时出现的星星是小，它会燃烧，并通过化学反应发光。

Lorsque la poudre explose, les granules sont projetés dans toutes les directions, mais en gardant leur disposition initiale, et la chaleur de l'explosion initie la réaction de combustion et donc l'émission de lumière.

当火药爆炸时，被喷射到各个方向，但是会保持它们最初的布局，爆炸的热量会引发燃烧反应，因此会发出光芒。