有奖纠错
| 划词

Ce gestionnaire est très sérieux dans son travail.

这位主管人在工作中十分严肃。

评价该例句:好评差评指正

Le gestionnaire est très satisfait de son inférieur.

主管人对下属很满意。

评价该例句:好评差评指正

La société a plus de 30 gestionnaires, de techniciens et de plus de 30, près de 500 employés et de la production de produits haut de gamme avec un jeu complet de matériel de production.

公司拥有管理人30人,技术人30人,工近500人,并具有生产中高档产品的全套生产设。

评价该例句:好评差评指正

Il ya une variété de film soufflé les machines, les machines d'impression, machines de découpe sac un total de plus de 60 unités, plus de 300 le nombre d'employés, les gestionnaires de plus de 40.

有各种吹膜机、印刷机、切袋机共60,工人数300名,管理人40名。

评价该例句:好评差评指正

Les revenus du capital, comme les dividendes ou les intérêts perçus par les gestionnaires de fonds, sont taxés à 15%; les revenus du travail sont taxés eux entre 10 et 35%.

资本,如股息或由基金经理所赚取的利息收入都在15%课税,劳动收入征税有10至35%。

评价该例句:好评差评指正

Division I est une entreprise privée de l'entreprise à un stade avancé de la technologie de production et des équipements de production, un groupe de haute-qualité des gestionnaires et des employés.

我司是一家私营独资企业,拥有先进的生产技术和生产设,有一批高素质的管理人和工。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises comptent sur une équipe de la chaîne de production des travailleurs et des gestionnaires, en vertu de qualité supérieure et de service à gagner des clients de tous âges.

企业依靠一批经验丰富的生产一线工人和管理者,凭借优异的品质和服务,赢得客户的青睐。

评价该例句:好评差评指正

Siyuan Network Co.Ltd de mettre en place, faites attention à la qualité des produits et de l'ingénierie dans le premier, le deuxième gestionnaire du principe de faire leur propre marque.

思源网络有限责任公司至成立起,产品质量与工程第一,经理第二的原则做好自身的品牌。

评价该例句:好评差评指正

Ont un certain nombre de grande qualité professionnelle et du personnel technique et des gestionnaires, la mise en place d'un strict système de gestion et d'améliorer le système d'assurance qualité.

拥有一批高素质的专业技术人和管理人,建立了严格的管理体制和完善的质量保证体系。

评价该例句:好评差评指正

LED a une usine depuis de nombreuses années dans le domaine du personnel technique, les gestionnaires et les travailleurs qualifiés de production et de production avancées et de l'équipement d'essai.

本厂拥有LED领域年的技术人、管理人和熟练的生产工及先进的生产、检测设。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a pour objectif: le plus sophistiqué des gestionnaires, dirigée par le plus sophistiqué de travail, produire des produits de qualité pour répondre aux besoins des clients.

我们公司的宗旨是:用最精良的管理人,带领最精良的工,制造出品质出众的产品,满足客人的需求。

评价该例句:好评差评指正

Parce que je suis un gestionnaire des Sud-Coréens, nous avons la marchandise dans votre propre naturel que de venir dans le Sud de la Corée du bon marché.

因为经理本人是韩国人,我们进的货自然要比您自己去韩国进来的便宜。

评价该例句:好评差评指正

Le record de l’année dernière a été égalé, indique le WWF, qui est à l’initiative de la campagne, sur base de chiffres du gestionnaire de réseau Elia.

基于管理系统Elia的数据,组织这项活动的国际自然基金会指出,去年的纪录已经被赶上了。

评价该例句:好评差评指正

Gestionnaire de M.Li Lingde défendre la vérité, à l'échelle les hauteurs de la ouvert la voie à des possibilités de crédit fins, et tous sont les bienvenus.

经理李令德先生秉承求真务实、勇攀高峰,信用迎来无限商机之宗旨,欢迎各界人士的合作。

评价该例句:好评差评指正

Ont connu des gestionnaires de l'usine, de techniciens et de personnel qualifié forgeron, Xi Gong, les soudeurs, pour la majorité de l'ensemble des anciens et nouveaux clients.

本厂有经验丰富的管理人,技术人,及其熟练的锻工,铣工,焊工,可以全方位为广大新老客户提供服务。

评价该例句:好评差评指正

À cette fin, nous sommes encore des efforts à développer de nouvelles entreprises et ajouter un grand nombre de professionnels de la vente et des gestionnaires.

为此我们还在,积极努力不断拓展新业务,并新增了很专业销售人和管理人。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise compte plus de précision dans la tôlerie industrie pendant des décennies les gestionnaires et d'experts techniques, de nombreux directeurs de collège instruits et les ingénieurs.

公司拥有名在精密钣金行业耕耘数十年的管理人才和技术专家,众的大中专学历的管理人及工程技术人。

评价该例句:好评差评指正

Société regroupe un gestionnaire pragmatique, d'excellents services d'ingénierie et de haute qualité, la force de vente pour le développement des entreprises a jeté des bases solides.

公司汇集了务实的管理者、优秀的工程技术服务人和高素质的销售团队,为企业的发展奠定了坚实的基础。

评价该例句:好评差评指正

5.4 La fiche de presence et le tableau recapitulatif presence seront rassembles a la fin de chaque annee et gardes par les gestionnaires de personnel.

4 职工考勤记录卡、职工考勤汇总卡每年年末由人事管理集中收集、保管。

评价该例句:好评差评指正

Réputation, avec une équipe de gestionnaires expérimentés et qualifiés conducteur professionnel, d'un strict système de gestion et améliorer le suivi des loyers après le service.

信誉可靠,拥有一批经验丰富的管理人才和专业技术熟练的驾驶,严格的管理制度,完善的租后跟踪服务。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


infiniment petit, infinité, infinitésimal, infinitésimale, infinitésime, infinitif, infinitive, infinitude, infirmatif, infirmation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第

Moi, gestionnaire de piscine sans doute ou de patinoire.

可能会是泳池或滑冰场的主管。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Adrian, je ne suis qu'un humble gestionnaire mais, tout de même, mon quotidien se passe dans l'enceinte de l'Académie des sciences. Et pourtant, je ne comprends rien à ce que vous me dites.

“阿德里安,只是一个普通的行政管理人员,但毕竟每天都在这所学院里进进出出。可是,依然对您所讲的内容毫无概念。”

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Elle avait prévenu aussitôt Monsieur Le Forestier, gestionnaire, qui traversait le magasin.

她立即通知了正在店内走动的经理勒弗雷斯蒂埃先生。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

4 jours après le drame, la société gestionnaire du pont sort du silence.

悲剧发生4天后,桥梁管理公司终于打破沉默。

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

Faudra-t-il que l'on s'en mêle pour que ces brillants gestionnaires

难们插手才能让这些出色的管理者?

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

Pour permettre de maintenir un certain niveau de dividendes, c'est précisément ce que les gestionnaires d'EDF ont fait ces dernières années avec les conséquences dramatiques que l'on voit aujourd'hui.

为了维持一定水平的股息, 这正是法国电力公司管理层近年来所做的事情,导致了今天们看到的严重后果。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

Le 21 décembre, de nombreux Eurostar avaient déjà été annulés en raison d'une grève annoncée en dernière minute par les salariés de la société gestionnaire du tunnel sous la Manche.

评价该例句:好评差评指正
Les Apatrides Anonymes

Qui contrôle la gestion de ces terres-là ou encore d'entités financières comme des fonds de pension ou des gestionnaires d'actifs.

评价该例句:好评差评指正
Les années lumière

Et ça, c'est Nathalie Hirsch qui va l'expliquer, les gestionnaires de projets médecine spatiale opérationnelle à l'agence spatiale canadienne.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


inflorescence, influençable, influence, influencer, influenceur, influent, influenza, influer, influx, info,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接