有奖纠错
| 划词

C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.

比起完成学业,更愿意参加工作,这现象真是奇怪极了。

评价该例句:好评差评指正

Les gens aiment bien prendre des photos pour immortaliser les moments mémorables.

拍下一些照片来纪念那些难忘的瞬间。

评价该例句:好评差评指正

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?

大象很温柔,为什么要为了象牙去捕猎它呢?

评价该例句:好评差评指正

Les gens de ce pays sont tous sympatiques.

这个国家的都很热情。

评价该例句:好评差评指正

Tu ne devrais pas cataloguer les gens si vite.

你不应该这么快分成三六九等。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait un tas de gens à sa soirée.

他的晚会上有许多

评价该例句:好评差评指正

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我应该要注意其他人

评价该例句:好评差评指正

Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.

我祈祷马航MH370上面的可以被找到,但愿如此。

评价该例句:好评差评指正

En été, il y a beaucoup de gens sur la plage.

,有很多

评价该例句:好评差评指正

Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.

每年,汽车展览会都吸引了很多前来观看

评价该例句:好评差评指正

Une longue file de gens s'aligne devant la porte.

一长串的人排在门前。

评价该例句:好评差评指正

Les gens utilisent les matelas sur leurs lits pour bien dormir.

在床上使用床垫是为了能睡得香。

评价该例句:好评差评指正

Les gens font la queue devant le guichet pour acheter leurs billets.

在窗口前排队为了买票。

评价该例句:好评差评指正

Il y a plus de gens maintenant.

现在更多了。

评价该例句:好评差评指正

Il y a plein de gens dans cette pièce

这个房间里满是

评价该例句:好评差评指正

Les gens âgés sont heureux.

老年人很幸福。

评价该例句:好评差评指正

Bien des gens sont venus.

来了不少

评价该例句:好评差评指正

Ne crie pas, les gens se reposent.

别喊了,大家正在休息。

评价该例句:好评差评指正

Nous empêcheons les petities gens de se mêler ànos citoyens.

禁止低等和我的公民混合。

评价该例句:好评差评指正

On ne pourrait pas esquiver la réalité, l’espoir à l’aurore auréolerait les gens.

不可以逃避现实,晨曦的希望光耀每一个

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chlorimipramine, chlorination, chlorine, chlorinité, chlorinolog, chlorique, chlorite, chloritisation, chloritite, chloritoïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜗牛法语 | 专四必备470动词

Ce mode attire de plus en plus de gens.

这种引了越来越多的

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Des gens en perruque qui parlent de caca ?

带着假发的人们一起谈论粑粑?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Mais les gens ne nous croient pas !

但是人们不相信我们!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Vous ne pouvez pas attendre que les gens descendent avant de monter ? !

你不能等大家下车后再上来吗?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les gens cultivés parlent latin, et le peuple, roman.

有文化的说拉丁语,而平民则说罗曼语。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Où les gens s'attendent à voir l'État s'occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.

人们只是等着国家为他们做一事情,因为他们上交了大量的税款。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

D'ailleurs, je trouve bizarre qu'il y ait des gens qui lisent pas.

此外,我觉得不读书的很奇怪。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Des gens qui courent et qui sautent sur la neige et la glace.

人们在冰雪上又跑又跳。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Combien de fois, ça m'est arrivé de voir des gens.

我碰见过很多

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Sous cette condition, les gens admettent les inégalités.

在这个条件下,人们接受了这些不平等。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Un sol à ces pauvres gens qui enrichissent leurs maîtres ! C’est odieux.

“这些可怜养肥了他们的头来自己才得一个苏! 真是可悲啊。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Je crains que nous n'ayons beaucoup de problèmes avec les gens d'ici.

将来与地上的关系怕有很大麻烦。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

J'aime beaucoup le contact avec les gens.

我很喜欢和各种打交道

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Beaucoup de gens ont été révoltés par les propos de cet homme.

很多被这个人的谈话激怒。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Une chorale, c'est un groupe de gens qui chantent ensemble.

合唱团是一群一起唱歌。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

De faire passer les meilleurs moments possible aux gens.

尽可能地给人们留下最美好的时光

评价该例句:好评差评指正
Les petites histoires

Mais rien n’était gagné, car les gens avaient honte de les porter…

但是没有用,因为人们都觉得戴起来很羞耻。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Regarde toutes ces choses que les gens ont perdues!

看看大家丢的东西!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Les trois jeunes gens font le ménage et la cuisine eux-mêmes.

这三个年轻人各自分担自己的家务和伙食。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Mais, maman, tu es toujours comme ça. Tu ne laisses jamais les gens tranquilles.

可妈妈你总是这样。从不让安生。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chromchlorite, chromdiopside, chrome, chromé, chromel, chromène, chromer, chromesthésie, chromeur, chromeux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接