C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.
比起完成学业,人更愿意参加工作,这现象真是奇怪极了。
Les gens aiment bien prendre des photos pour immortaliser les moments mémorables.
人拍下一些照片来纪念那些难忘的瞬间。
Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?
大象很温柔,为什么人要为了象牙去捕猎它呢?
Les gens de ce pays sont tous sympatiques.
这个国家的人都很热情。
Tu ne devrais pas cataloguer les gens si vite.
你不应该这么快把人分成三六九等。
Il y avait un tas de gens à sa soirée.
他的晚会上有许多人。
On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.
在松开弓弦之前,我应该要注意其他人。
Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.
我祈祷马航MH370上面的人可以被找到,但愿如此。
En été, il y a beaucoup de gens sur la plage.
夏,有很多人。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
每年,汽车展览会都吸引了很多人前来观看。
Une longue file de gens s'aligne devant la porte.
一长串的人排在门前。
Les gens utilisent les matelas sur leurs lits pour bien dormir.
人在床上使用床垫是为了能睡得香。
Les gens font la queue devant le guichet pour acheter leurs billets.
人在窗口前排队为了买票。
Il y a plus de gens maintenant.
现在人更多了。
Il y a plein de gens dans cette pièce
这个房间里满是人。
Les gens âgés sont heureux.
老年人很幸福。
Bien des gens sont venus.
来了不少人。
Ne crie pas, les gens se reposent.
别喊了,大家正在休息。
Nous empêcheons les petities gens de se mêler ànos citoyens.
我禁止低等人和我的公民混合。
On ne pourrait pas esquiver la réalité, l’espoir à l’aurore auréolerait les gens.
人不可以逃避现实,晨曦的希望光耀每一个人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce mode attire de plus en plus de gens.
这种引了越来越多的人。
Des gens en perruque qui parlent de caca ?
带着假发的人们一起谈论粑粑?
Mais les gens ne nous croient pas !
但是人们不相信我们!
Vous ne pouvez pas attendre que les gens descendent avant de monter ? !
你不能等大家下车后再上来吗?
Les gens cultivés parlent latin, et le peuple, roman.
有文化的人说拉丁语,而平民则说罗曼语。
Où les gens s'attendent à voir l'État s'occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
人们只是等着国家为他们做一事情,因为他们上交了大量的税款。
D'ailleurs, je trouve bizarre qu'il y ait des gens qui lisent pas.
此外,我觉得不读书的人很奇怪。
Des gens qui courent et qui sautent sur la neige et la glace.
人们在冰雪上又跑又跳。
Combien de fois, ça m'est arrivé de voir des gens.
我碰见过很多人。
Sous cette condition, les gens admettent les inégalités.
在这个条件下,人们接受了这些不平等。
Un sol à ces pauvres gens qui enrichissent leurs maîtres ! C’est odieux.
“这些可怜人养肥了他们的,头来自己才得一个苏! 真是可悲啊。”
Je crains que nous n'ayons beaucoup de problèmes avec les gens d'ici.
将来与地上的关系怕有很大麻烦。
J'aime beaucoup le contact avec les gens.
我很喜欢和各种人打交道。
Beaucoup de gens ont été révoltés par les propos de cet homme.
很多人被这个人的谈话激怒。
Une chorale, c'est un groupe de gens qui chantent ensemble.
合唱团是一群人一起唱歌。
De faire passer les meilleurs moments possible aux gens.
尽可能地给人们留下最美好的时光。
Mais rien n’était gagné, car les gens avaient honte de les porter…
但是没有用,因为人们都觉得戴起来很羞耻。
Regarde toutes ces choses que les gens ont perdues!
看看大家丢的东西!
Les trois jeunes gens font le ménage et la cuisine eux-mêmes.
这三个年轻人各自分担自己的家务和伙食。
Mais, maman, tu es toujours comme ça. Tu ne laisses jamais les gens tranquilles.
可妈妈你总是这样。从不让人安生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释