Oh ! ... Il est génial, ce film !

噢！...这部电影太棒了！

C'est pas génial, j'y crois pas des masses.

这不是很好，我也不相信大众。

C'est génial de se lever le matin et de faire ce qu'on aime faire.

清早起床后就可以干自己喜欢的事情，真的很棒。

Ce musée est génial. C’est un musée vraiment très intéressant.

这个博物馆真奇妙啊。真是一个十分有趣的博物馆啊。

Ensuite, je découvre avec émerveillement les idées géniales qui fondaient la démocratie athénienne.

我带着惊叹之情探索了那些奠定雅典民主基础的。

On a beaucoup de chaînes, c'est génial !

频道这么多，真是太好了！

Vous avez été mais génial, au top.

聪明绝顶。

Aah.. Rire forcé, c'est génial cette vidéo quand même.

啊，笑吧！这个视频太棒了。

Sauf que, au final, il invente un matériau génial mais qui colle presque pas.

只是最后他发明了一种很棒但几乎无粘性的材料。

C'était génial pour trouver sa voie après le bac.

这对于高中毕业会考后找到自己的方向来说太棒了。

Au moins c'est fiable, et puis la nouvelle ligne, je la trouve géniale.

至少这是可靠的一种行方式，此外我觉得新修建的线路很棒。

Vraiment, c'est génial ! Vous progressez, ne vous inquiétez pas !

真的非常棒！你们会取得进步的，不要担心！

C'est une ville géniale ; j'adore vraiment cette ville.

梅斯是个很棒的城市；我真的很喜欢这个城市。

C'est génial ! Vous savez ce que c'est ?

这个太棒了！你们知道这是什么吗？

Et ce qui est vraiment génial là-dans, c'est que ça ne coûte rien, c'est illimité.

真正的好处是它不花任何钱，它是无限的。

Tu dois absolument le voir, C'est génial !

你必须取看看，这部电影非常精彩！

Carole. — Annecy ? Dans les Alpes ? C'est génial !

卡罗-安德顿？阿尔卑斯那？简直太棒了！

Ah ouais mais génial ! C'est le futur ça ! On va être riches !

哦对，真是太棒了！这就是未来！我们要发财了！

– Voilà une nouvelle qui me ravit doublement, vous êtes génial, Walter.

“对我来说，这简直是喜上加喜啊，您太有才了，沃尔特。”

Voici Benjamin Graham, personnage farfelu et génial qui devient très vite l'idole de Buffett.

这位导师就是本明.格雷厄姆，一个特立独行又天赋异禀的人，很快就成了巴菲特心中的偶像。