有奖纠错
| 划词

Des images qui montrent des centaines d’artistes, réunis dans le futuriste stade national de Pékin, qui effectuent des chorégraphies avec des jeux de lumière très sophistiqués.

这些图像展示了一些演员聚集在北京主义国际体育场馆里,伴随着精心设计奥运灯光,完成舞蹈设计。

评价该例句:好评差评指正

Ses lignes futuristes feront de ce stade un lieu idéal pour les matchs de football, mais aussi les concerts et autres événements culturels.

它颇具线条轮廓,让其成为足球理想场所,当然也适合一些音乐会和其他活动。

评价该例句:好评差评指正

Matt qui est déjà égérie des nouvelles montres au design futuriste Police, compte séduire une nouvelle fois une cible jeune et dynamique.

Matt在之前已为Police系列手表做过代言,广告商也打算通过此次代言再一次吸引众轻消费者。

评价该例句:好评差评指正

Jean : Ouais, ben oui. Mais là non. Oh non, non c'est trop futuriste ca. Laisses tomber.

呦,对。但是这个不行,不行,不行,这太主义了。算了吧。

评价该例句:好评差评指正

Ces questions sont également liées au niveau d'instruction et à la nécessité d'aborder le développement social dans une perspective futuriste et courageuse, tout en sauvegardant judicieusement le patrimoine et la base culturels de nos sociétés.

这均与教育标准相关,并需要今后在发展领域大胆采取强有力行动,同时确保文化遗产和我们社会根基保持不变。

评价该例句:好评差评指正

Ce programme comprend la fondation d'une cité futuriste, baptisée Cyberjaya, équipée d'un réseau de télécommunications mondial et d'autres dispositifs permettant de tester des idées de commerce électronique.

已经在该项媒体超级走廊项目范围内建立了称为“电子贾亚”城市,它配备有世界一流用于测试电子商务概念和构想通信网络和其他设施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


侧枝, 侧枝(鹿角的), 侧枝吻合, 侧殖文昌鱼属, 侧重, 侧柱, 侧转胚珠, 侧转身体, 侧锥体, 侧足,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Il a un petit quelque chose de futuriste cet hôtel.

这家酒店有种未来感。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La ville attire de plus en plus de curieux, Chongqing joue de son esthétique, avec ses quartiers futuristes, ses services ultramodernes, chaque semaine, à la nuit tombée, des centaines de drones assurent le spectacle au-dessus du fleuve Yangtze.

这座城市越来越多好奇的人,重庆善于发挥自己的美学特色,凭借其未来十足的城区和超现代化的设施,每周夜幕降临时,数百架无人机在长江上空上演灯光秀。

评价该例句:好评差评指正
历史小问

Réinterprétant le Cubisme, les futuristes fractionne leur sujet, suggèrent le dynamisme de la modernité par l'utilisation d'angles aigus synonyme de vitesse.

未来派重新诠释立体,将拆分,通过使用与速度同的锐角,暗示现代性的活力。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Son design est signé Roger Talon qui a aussi imaginé le style futuriste du tout 1er TGV.

它的设计出自罗歇.塔隆之手,他还设计第一代 TGV 高铁的未来格。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Lagos projette même de construire un quartier futuriste sur une île artificielle… pour les plus riches.

拉各斯甚至计划在一个人工岛上建造一个未来的城区,专为富人打造。

评价该例句:好评差评指正
历史小问

L'instigateur du Vorticisme, Lewis, s'oppose à l'hystérie frénétique des futuristes et aère les espaces, même si la forme artistique reste très proche.

涡流的鼓动者刘易斯反对未来狂热的歇斯底里,并将空间空气化,即使艺术形式仍然非常接近。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Et c'est un robot qui entrepose nos bagages. Il a un petit quelque chose de futuriste cet hôtel.

而机器人则可以存放我们的行李。这家酒店有种未来感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


测查, 测潮仪, 测程器, 测程仪, 测尺, 测氮管, 测到水底, 测地法线, 测地坐标, 测定,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接