有奖纠错
| 划词

Elle a un rhume car elle a attrapé froid!

她感冒,因为她着凉。

评价该例句:好评差评指正

Il fait froid, mettez un chandail par-dessus votre chemise.

,衫外面套一件毛衣吧。

评价该例句:好评差评指正

Il fait drôlement froid aujourd'hui!

非常!

评价该例句:好评差评指正

L'eau froide tonifie la peau.

洗凉水能使皮肤有弹性。

评价该例句:好评差评指正

Il est bleu de froid.

他冻得发紫。

评价该例句:好评差评指正

J'ai trop froid, je ne veux pas sortir

我太,就不想出去。

评价该例句:好评差评指正

Il fait froid en cette saison.

这个季节气很。

评价该例句:好评差评指正

Servir les crêpes tièdes ou froides.

变温或凉之后吃可丽饼。

评价该例句:好评差评指正

Il fait froid, mets ta veste.

,穿件上衣吧。

评价该例句:好评差评指正

Il résiste au froid en portant un manteau léger.

他穿着一件薄外套抵抗寒。

评价该例句:好评差评指正

Certes, il fait froid, mais le soleil brille.

气确实,但阳光灿烂。

评价该例句:好评差评指正

Il fait extrêmement froid dehors aujourd'hui.

外面极其寒。

评价该例句:好评差评指正

Le temps est couvert et, aujourd’hui, des pluies, il a été très froid ces jours.

阴雨,这几都挺.

评价该例句:好评差评指正

J'ai besoin de porter une veste quand il fait froid dehors.

我需要穿夹克时,寒的外面。

评价该例句:好评差评指正

Il fait froid en hiver à Beijing?

北京冬吗?

评价该例句:好评差评指正

En hiver, il neige et il fait très froid.

冬,下雪,气非常。

评价该例句:好评差评指正

Malgré le printemps, il fait un peu froid.

虽然是春气还是。

评价该例句:好评差评指正

Assis sur le sol froid, sincères vœux les meilleurs pour vous.

坐冰的地上,真心为你祝福。

评价该例句:好评差评指正

L'hiver est froid.Il gèle.Il neige souvent, et il fait beaucoup de vent.

冬很,会结冰,经常下雪,还伴着很大的风。

评价该例句:好评差评指正

Nos 5 Cold existants, le froid de stockage pour une capacité totale de 15.000 tonnes.

我公司现有库5座,库总容量为15000吨。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


柴油, 柴油车, 柴油的, 柴油电动汽车, 柴油发电机, 柴油化, 柴油机, 柴油机车, 柴油机船, 柴油机技师,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语专四听写训练

L'eau chaude lave-t-elle mieux que l'eau froide?

热水洗涤效果会比冷水好吗?

评价该例句:好评差评指正
RECETTES DE CAFÉ

Je prends un verre, je remplis de glaçons, je rajoute du lait froid.

拿个玻璃杯装满冰块,倒入冰牛奶。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第册

Tiens ! Il fait très froid aujourd'hui !

哎!今天很冷啊!

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Je pense que tu as attrapé froid.

我觉得你是感冒了。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je n'ai pas de routine beauté à proprement parler, je me lave le visage, je mets de la crème, et quand je suis un peu fatiguée, je me pince les joues ou alors je mets du froid sur les yeux.

我真的没有美容套手法,我洗脸,涂面霜,当我有点累了的时候,我就捏脸颊,或者我会冷眼睛。

评价该例句:好评差评指正
悲世界 Les Misérables 第四部

Le meurtrier se retourna et vit devant lui la figure blanche et froide d’Enjolras.

那杀人转过头来,看见在他面前的是白冷峻的脸,安灼拉的脸。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

L'eau était froide et j'étais content de nager. Avec Marie, nous nous sommes éloignés et nous nous sentions d'accord dans nos gestes et dans notre contentement.

水是凉的,我游得很高兴。我和玛丽游远了,我们觉得,我们在动作上和愉快心情上都是协调致的。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

C'est en se serrant les uns aux autres souvent autour des bébés qu'ils parviennent à se tenir chaud mutuellement lorsque le froid se fait trop intense.

正是通过互相拥抱,而且经常是抱宝宝,金丝猴得以在极其寒冷的条件互相保持温暖。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Mais tu vas voir, quand il va commencer à faire froid, ou quand il va pleuvoir, ce ne sera pas une partie de plaisir.

但是当天变冷时,或者是雨天,这就不再是种享受了。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Je vais vous réchauffer. - Oh là là, j'ai froid.

我给你暖。 -天啊,我觉得冷。

评价该例句:好评差评指正
RECETTES DE CAFÉ

Là, c'est le même principe, sauf qu'on va rajouter des glaçons pour en faire une boisson froide.

冰美式的原理也是样的,只不过我们换成加冰块,做成口感清凉的冷饮。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Et Joëlle? Pourquoi est-ce qu'elle a froid?

那Joëlle呢?为什么她感觉冷?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

D'ailleurs, vous savez ce qu'on dit quand c'est ni chaud ni froid ?

此外,你们知道水不冷也不热时,我们这么说吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Oui, je crois qu'il va faire très froid.

嗯, 今天可能会很冷.

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Moi, j'ai pas froid ! C'est toi qui a froid !

我不觉得冷!是你觉得冷!

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Vous y trouverez un grand choix de boissons chaudes et froides et des pâtisseries. »

在那里,您可以找到各种冷热饮品和糕点。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

1 a -J'ai tellement froid que je ne sens plus mes pieds !

我冷的感觉不到自己的脚了!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

J'ai pris froid en attendant l'autobus dans le froid.

我在寒风中等车的时候着凉了。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

J’aime beaucoup. C’est essentiellement basé sur le froid, mais c’est une très bonne expérience.

我很喜欢!这里主要是冷,但也是个很好的经历。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

C'est comme ça que l'on fait de l'huile en première pression à froid.

这就是我们第次冷压制造油的方式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


掺混, 掺加剂, 掺假, 掺假(在食品、饮料中), 掺假的, 掺假者, 掺焦糖的烧酒, 掺焦油于, 掺朗姆酒的烧酒, 掺乱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接