Cette fille commence à passer un coup de balai.
这个姑娘开始扫地。
Cette fille est une langue de vipère.
这是个言语恶毒的。
Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.
回家的路上，这个走在他前面。
Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.
这个凑到妈妈耳边悄悄说出一个秘密。
Sa fille aime bien écouter les contes de fées.
他的儿爱听童话。
Les filles aiment les couronnes de fleurs quand elles sont petites.
时候都喜欢花环。
Devenir une fée est le rêve de toutes les filles.
成为仙是所有的梦想。
La petite fille a fait une chute.
摔了一跤。
Toutes les filles rêvent de se marier avec un prince.
所有的都梦想嫁给一位王。
Les cheveux de cette fille ont une couleur voyante.
这个妹的头发颜色很醒目。
Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir.
他不允许自己的儿在夜间出门。
Les filles aiment se regarder dans le miroir.
爱照镜。
Il charme les filles avec ses belles paroles.
他用漂亮话来迷住姑娘。
La mère et la fille se ressemblent comme deux goutes d'eau.
那对母长得多像啊！
J'ai vu ma fille le weekend dernier.
上个周末我去看了我儿。
Les filles s'habillent de blanc dans ce laboratoire.
姑娘在这个实验室里，穿着白色衣服。
Telle mère, telle fille
有其母必有其。
Cette fille est très fine.
这个很纤瘦。
Cette fille est mignonne.
这个很可爱。
Sa fille est en terminale.
他儿在念高三。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il est allé déjeuner chez sa fille, à Nice. II ne va pas tarder.
他去儿家吃午饭了，在尼斯。他不会迟到。
Une salle de danse dans un conservatoire, aux murs garnis de grands miroirs. ADRIEN accorde un piano à queue. Une JEUNE FILLE entre. Elle n'a pas vingt ans.
音乐学院某个舞蹈排练室里，四周墙面上都镶嵌了大镜子。阿德里安正在为一架三角钢琴调音，一个年轻走了进来，似乎还没到20岁。
Bonjour, je suis Erika, la jeune fille au pair.
早上好.我是Erika, 来您们这帮工借宿。
Et s'il voyait la fille en moi.
他们知道我是人吗？
Comme chaque année, Amandine Fouet emmène sa fille brûler un cierge à Notre Dame, afin que le ciel lui envoie un petit frère.
阿曼蒂娜·福尔每年都会带儿到圣母院点一根香烛，求上苍给她添个弟弟。
Moi j'ai une fille, elle a douze ans.
我有一个儿，她12岁了。
Alors, dites-moi, les filles, vous allez où pendant les vacances ?
那么，告诉我，姑娘们，你们假期时候想去哪儿？
Monsieur et madame ont un fils ou une fille en français.
就是这种“某先生和某太太有个儿子或儿”连读梗。
Les garçons et les filles de l’hôtellerie versaient plusieurs liqueurs faites de cannes de sucre.
男侍者来斟了好几种不同甘蔗酒。
Alors des garçons et des filles, il y en avait.
有男也有。
Caillou vit la petite fille nager sous l'eau.
Caillou看到那个小在水里游泳。
Hier soir, j’ai gardé ma petite nièce, la fille de ma sœur.
昨晚，我照顾我小外甥，我姐姐儿。
Les filles disent plutôt " meuf" , elles utilisent le verlan de " femme" .
经常说“meuf”，她们颠倒了“femme”音节。
Non, ici c'est une fille, un style.
不，这里是一位性，一种风格。
Et leur fille, Agnès, qu'est-ce qu'elle fait ?
他们儿阿涅斯在干吗呢？
Eh bien restez entre vous, avaient conclu les filles, on se débrouillera sans vous.
好吧，那就保持这样吧，们总结道，我们没有你们也能摆脱困境。
Mais, une de mes filles ne va pas très bien en ce moment.
但是我们一个儿现在不太好。
C'est Laura Smet. Tu sais, c’est la fille de Johnny et de Nathalie Baye.
是劳拉·斯迈特.你知道，是强尼和娜塔莉·贝叶儿子。
Elle a 9 ans. C'est une grande fille maintenant.
9岁了。现在都成一个大了。
Oui, c'est super, je m'entends très bien avec sa fille.
当然，这很棒，我与他儿相处很好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
时候都喜欢花环。
。
兰》合集
