Sont admissibles à ouvrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.
有资格开增值税票。
Nos produits peuvent être porte-à-porte, taxe sur la valeur ajoutée des factures émises.
我公司可将产品送货上门，开具增值税票。
Les artistes paient la facture, et les compagnies de disque aussi.
我们要支付歌曲制作的费用，唱片公司也一样。”
Bien sûr. Je pourrais voir le détail de ma facture?
好的，我想看看费用明细，可以吗?
Les Français en revanche sont champions pour gonfler leurs factures de restaurant.
但法国人在虚报餐饮费用上却可以称得上是冠军。
Une facture correspondant à cette opération est disponible dans votre interface d'administration.
本次交易生成的票送到您的管理面板中。
Et un engagement solennel de la facture est vrai!
并郑重诺所用绝对是真票！
Tous vos comptes étant gratuits, aucune facture n'est prévue.
您的所有均为免费，无需票。
Le comptable a révélé qu'on lui faisait établir de fausses factures.
会计揭有人让他造假票。
La facture téléphonique peut servir au justification de logement?
电话单子算是住房证明的一种吗?
Notre société est devenue le contribuable, d'offrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.
我公司现成为一般纳税人，可提供增值税专用票。
Qui réglera la facture de la protection de la flamme olympique à Paris ?
谁将为巴黎保护火炬买单？费加罗报计算出昨天开支。
S'il est renseigné, ce numéro sera indiqué sur vos factures.
如果输入此项，号码将会在费用清单上显示。
Mais la production de biocarburants est également un moyen de réduire la facture énergétique.
但是生物燃料的生产也是减轻能源花费负担的一种方式。
Précisez ce qu'ils achètent et fournissez les factures et autres documents disponibles.
请具体说明购买目的，并提供票和其他现有单据。
Elle ne facture pas d'intérêts pour ce service.
节约储金不对融资收取任何利息。
Il assurera également le suivi des factures et des inventaires.
该员额在职者需要执行审查票和存货跟踪的其他重要任务。
Il a également soumis des factures d'achat d'éléments de stock pour l'entreprise établies avant l'invasion.
他还提交了入侵前购买公司库存货物的票。
Une solution efficace est l'escompte de factures.
一个有效的办法是票贴现。
Il vise également, outre d'autres applications pertinentes, à empêcher la manipulation des factures.
风险管理系统的另一个作用，除其他有关因素外，是防止票的伪造窜改。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les factures d'eau, de gaz ou d'électricité ainsi que les loyers devront être suspendus.
水费、煤气费或电费和房租都将暂停支付。
Bien sûr. Je pourrais voir le détail de ma facture ?
好。我能看看费用明细吗？
Typiquement, les économies d'énergie réduisent sa facture d'énergie.
通常，节能可以减少消费者的能源开支。
– Oui, oui, loyer, les factures, effectivement.
– 是的，是的，房租，账，如此。
19.Je voudrais voir le détail de ma facture.
19.我想看看费用明细。
Il faut jeter un coup d’oeil à la facture d’électricité.
必须看一下电费。
Mais d'après moi c'est lui qui fait les factures, la compta, les impôts, la tva...
但我认为他是一个账、会计、税收、增值税的人。
Oui, répondit-il. Mais elle demande à connaître la facture.
“钱有，”他答道，“不过她要查帐。”
Sans compter que la facture est salée !
更不用说账非常放肆！
S’ils grimpent trop haut, les factures explosent pour les consommateurs.
如涨得太高，消费者的账金额就会激增。
La France était le berceau de la facture instrumentale.
法国曾经是乐器制作的摇篮。
Mais le pendule qu'il avait à présent devant les yeux était de facture moderne.
眼前这架巨摆外形已经现代化。
Je facture les puces, les rats, les cafards.
跳蚤、老鼠、蟑螂得扣费。
Bien sûr.Je pourrais voir le détail de ma facture?
好的，我想看看费用明细，可以吗？
Tu n'as qu'à payer tes factures.
你只需要支付你的账。
Ecoutez, c'est très simple, il lui faut un justificatif de domicile, une facture EDF, par exemple.
听着，这很简。他需要一份住房凭证，比方说电费。
J'ai même pas une facture d'électricité.
我甚至没有电费。
Et je leur facture un supplément.
所以我也会收点儿额外的钱。
Aux anciens bâtiments et vieille maison qu'il occupait jadis la rue avait succédé des immeubles de facture récente.
现在，这条街以前的老建筑和旧房子都被新式楼房所取代。
Le cinq du mois quand toutes les factures, mon crédit maison est passé, il me reste zéro.
在这个月的第五天，当我付清所有的账后，我还房屋贷款的钱也没有了，我的兜比我的脸都要干净。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
票。
诺所用绝对是真
均为免费，无需
如此。
涨得太高，消费者的
