L'essence de l'homme réside en la pensée.
人在于思想。
On met l'essence de muguet dans ce parfum.
这种香水里添加了铃兰香精。
Je n'ai que de l'essence, je ne sers pas les diesels.
我这只有汽油,不供柴油。
Il se croit d'une essence supérieure.
他自以为天生比别人高明。
Principale de la paraffine, le benzène, le gaz de pétrole liquéfié, du diesel, l'essence.
主营石蜡，苯，液化气，柴油，汽油。
Picasso absorbé l'essence de l'art, le monde célèbre la conception, un parfait outil d'écriture.
吸收毕加索艺术精华，经世界名家设计，成为完美书写工具。
Le produit principal de la «double précision» «essence de marque d'une mère poule, Jifen.
主要系列产品为“双精”牌老母鸡鸡精、鸡粉。
Ce joli support est proposé dans plusieurs essences de bois.
另外，这个漂支架还有多种木供消费者选择。
Société créée en 1988, est l'essence de l'importation directe des agents.
公司成立1988年，是口香精直销代理商。
Le cinéma est par essence un dramaturge de la nature.
电影在上就是大自然编剧。
L'activité de réduction du pigment produit essence.
而生产出来色素还原活性精华。
Le conseil des ministres a décidé une augmentation du prix de l’essence.
部长会议决定提高汽油价格。
Le méthanol est une énergie renouvelable, produire de l'hydrogène au lieu de l'essence.
甲醇是再生能源，制造出氢气代替汽油。
A cause de l'essence du semestre prochain,je décidé de renforcer l'étude de fran?ais.
下学期由于要开始法国更实阶段，所以决定加强平时对法语投。
Il aura une montée des prix de l'essence .
汽油价格将会上升。
Les principaux produits sont des générateurs de l'essence, les produits électriques.
主要产品有通用汽油发电机、电机类产品。
Le prix de l'essence, de même que celui du tabac a augmenté de 10%.
汽油和卷烟价格都涨了10%。
Les stations d'essence n'ont plus besoin d'ajouter du détergent.
加油站无需再添加清洁剂。
La philosophie n’a jamais réussi à pénétrer l’essence du mouvement.
哲学从来没有成功地探索到运动实。
Nous pouvons aussi trouver l'essence de la société,comme Marx a dit,"Fabrication fait humains extraordinaire".
我们同样可以发现社会，就像马克思说“生产使得人类变得非同一般”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu as vu le prix de l’essence ?
你看到汽油的价格了吗？
Oh-là-là, il n'y a plus d'essence dans le bateau de Papy Pig.
哦啦啦，猪爷爷的船里没有油了。
Le raffinage du pétrole fournit le mazout, l'essence, le kérosène et d’autres carburants dérivés.
提炼石油会产生重油，汽油，煤油和其他衍生的碳氢燃料。
Au fait, qu'est-ce que je prends comme essence ?
对了，得加什标号的汽油？
On arrête tout ce qui est peinture à l'huile, avec de l'essence, etc.
比如，再油和汽油来上漆。
La moitié du prix d'un plein d’essence est un impôt versé à l'Etat.
满油情况下，一半费是支付给国家的税。
En fait, l'essence n’a jamais été aussi peu chère depuis 5 ans.
其实5年来，汽油从来没有便宜过。
Peut-on s'appuyer sur l'essence, sur l'expérience sensorielle, pour penser avec certitude ?
人可以依靠本质和感官经验来准确无疑地思考吗？
C'est son prix marginal, c'est-à-dire le coût de l'essence et des péages.
这是它的边际价格，也就是汽油和过路费的成本。
En Allemagne, l'essence est beaucoup plus chère que dans beaucoup de pays d’Europe.
在德国，汽油比在其他欧洲国家更贵。
L'augmentation à 70 $ le baril entraîne une hausse générale du prix de l’essence.
汽油价格每桶增加到70美元。
En Allemagne, l'essence est beaucoup plus chère que dans beaucoup de pays d'Europe.
在德国，汽油的价格比许多其他欧洲国家都贵。
Car ces puissantes voitures utilisent 45 litres d'essence pour parcourir 100 kilomètres.
因为这些大功率的车45升油来跑100千米。
Le coût de l’essence et les embouteillages y sont sans doute pour quelque chose.
汽油费和交通堵塞可能是一个因素。
Elle vient d’acheter une petite voiture qui consomme beaucoup moins d’essence que la grosse.
她刚刚买了一辆小车，比起大车消耗得汽油少得多。
Ils se plaignaient entre autres contre une augmentation du prix de l'essence.
黄马甲成员主要抱怨油价上涨。
Il a raison ! On va se contenter d’essence de moutarde.
他是对的！将能够尝得到芥末的油。
Ce ne sont pas les mêmes d’une essence à l’autre.
同植物的蜂蜜各相同。
3 - Il faut que tu es commencé un feu de camp avec de l'essence.
3--你需要汽油点燃篝火。
Bien entendu, je participe aux frais d'essence.
当然，会分摊汽车的油费。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在于思想。
口
色素还原活性
法国
法语会话
得加什
标号的
再
油和
