Un gramme de sel contient environ 0,4g de sodium.
一克食盐中含0.4克钠。
Léon le chaton est un personnage qui a environ 7 ans.Il vit chez ses parents.
这只小猫Léon已经七岁了，和爸爸妈妈住在一起。
Ce microrobot, qui pèse environ 7 grammes, a des allures de sauterelle.
这个约7克重器人外表极像蚱蜢。
2,Les deux étudiants qui m'accompagnent ont déjà commencé à visiter les environs.
2，陪我过来两位同学已经开始在附近参观了。
Je possède cette Omega Speedmaster depuis une dizaine d'années environ, et son fonctionnement est irréprochable.
这只欧米茄超霸已伴随我约十年，一直工作正常，无可诟病。
A consommer de préférence à la température de la pièce environ 17 à 20.
在室温17到20摄氏度下品尝为佳。
Il y a eu un accident sur l'autoroute à environ dix kilomètres de la ville.
在高速公路上离市区约十公里处出了车祸。
Qu y a-t-il à visiter dans la ville ? Et dans les environs ?
城里有什么可参观地方？郊区呢？
Un ta?pan peut mesurer jusqu'environ 2 mètres.Cependant, il attaque rarement les hommes.
内陆太攀蛇长度可达约2米，但是它们很少攻击人类。
L'utilisation du téléphone portable augmente le risque d'accident de 40 % environ.
驾驶过程中手使用会使事故风险增加40%左右。
Environs 10 heures, il y a six heures de décalage entre Beijing et Paris.
约10小，北京和巴黎有6小。
Nettoyer le porc, le couper en dés d’environ deux à trois centimètres.
洗净猪肉，并将它们切成约2到3厘米小立方体。
Périanthe en quatre ou cinq segments, rougeâtre, environ 2 mm de long, fanant rapidement.
花被四到五裂，浅红色，2mm长，会迅速枯萎。
Tous les produits achetés, la production mensuelle a frappé environ 6000.
产品全部外购，月产量6000打左右。
Maintenant, plus de 1300 salariés, couvre une superficie de 30.000 carrés environ.
现在员工1300多人，占地面积达30000平方左右。
J'ai planté de la ville de Canton, environ cinq mille hectares.
我镇种植面积广，约有五千多亩。
Le prix d’une carte orange mensuelle de 2 zones est de 46 euros environ.
范围在两区桔黄车票月卡约为46欧元。
Le soleil est haut dans le ciel ;il doit être environ midi.
太阳高悬在天上，现在概应该是中午。
Certains proches de Nicolas Sarkozy avaient en revanche évoqué un montant d'environ 100 milliards d'euros.
尼古拉.萨科奇认为贷款数量相反已经达到了约100亿欧元。
J' ai commencé àpréparer ce voyage environ un an avant de partir .
动身前一年，我就开始为这次旅行作准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On estime qu’environ 30% des habitants sont soit nés à l’étranger, soit d’origine étrangère.
据估计，30％的居民外出生，也就是说来自外。
Les deux étudiants qui m’accompagnent ont déjà commencé à visiter les environs.
和我一起来的2学生已经参观附近了。
Ils dépensent 50 euros environ de leurs économies personnelles.
他们大约花费50欧元人积蓄。
L’analyse a porté sur 8 000 produits présenté dans environ 2 500 magasins.
分析集中2500家商店里的8000种产品上。
Un jour, les environs de la caverne semblent tranquilles. Aucun ours dans les parages.
一天，山洞周围看起来很安静，没有一只熊附近。
Environ 30 000 communes sur 35 000 ont après ce premier tour un conseil municipal.
一轮投票之后，35000镇中，将近30000有议会。
Vous marchez encore environ 50 mètres et vous allez trouver la Poste sur votre gauche.
您再走大约50米，然后您左边就能找到邮局了。
Ça correspond à environ 60 heures de cours de français.
这相当于60小时左右的法语课程。
Sauf que là c'est plus long, il faut prévoir environ 180 heures d'apprentissage.
只是这一阶段更加长一点，需要差不多180学时。
La plus grande ville, Marseille, compte environ huit cent mille habitants.
最大的城，马赛，共有大概80万人口。
Elles sont situées à environ 13 milliards d'années-lumière de nous.
这些星系距离我们130亿光年远。
Vous voulez les commander ? Ça prend environ une semaine.
您想要订购吗？这需要大概一周时间。
Ce qui équivaut à environ 15 centimes d’Euro.
约合十五生丁。
La moyenne d'âge de l'entreprise, elle est environ de 22-23 ans.
公司的平均年龄约为22-23岁。
La plus grande partie des usines Citroën est maintenant dans les environs de Rennes.
雪铁龙汽车制造厂的最大部分现就位于雷纳附近。
Je l’étale avec un rouleau pour obtenir un disque d’environ 11cm de diamètre .
我用擀面杖把它擀开，擀成一直径约11厘米的圆盘。
Je dépose sur une feuille de ravioli environ une c à s de farce.
我把大约一汤匙的馅料放一馄饨片上。
Je les laisse frire pendant environ 8 minutes.
我炸了大约8分钟。
Il faut 30 euros environ pour la chambre et le petit déjeuner.
住宿加早餐，要30欧元。
Déjà, il perturbe le rythme de sommeil pendant environ 3 semaines, le temps de s’habituer.
它扰乱睡眠节奏，人们需要花3周左右才能适应。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一册（下） 
马克龙演讲 一册（上） 四册 菜） 菜） 
约
器人外表极像蚱蜢。
，北京和巴黎
有6小
外出生，也就是说来自外
学生已经
一轮投票之后，
镇中，
共有
