有奖纠错
| 划词

Factory a été créée en 1999, d'entreprendre divers types de produits de la machinerie spécialisée.

本厂成立于1999年,专业承接各类机械制品。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre une variété de la recherche et de développement de matériel de fabrication.

承接多种先进制造装备的研究与开发。

评价该例句:好评差评指正

Il est de force à entreprendre ce travail.

他有能力从事这项工作。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre de grands injection de diverses pièces de production et de transformation.

主要承接各类注塑件的生产加工。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans les ordinateurs de marque, ordinateur compatible.Entreprendre réseau informatique de génie!

本公司主要经营品牌,.承接网络工程!

评价该例句:好评差评指正

Je vous invitais à entreprendre un voyage de pense, est-tu prêt ?

我将邀您进行一次思想放的旅程,准备好了吗?

评价该例句:好评差评指正

Perruque afin d'entreprendre une variété d'hommes et de femmes (bloc M, mesdames.Accessoires.Scar cheveux.).

承接各种男女假发定单(男块,女装.件.痕发.) 。

评价该例句:好评差评指正

Il a été désigné pour entreprendre les recherches.

他已被指定去开展这些研究工作。

评价该例句:好评差评指正

Et en conformité avec les exigences du client, d'entreprendre divers types de traitement non-standard.

并根据客户要求,承接加工各类非标件。

评价该例句:好评差评指正

La société mai entreprendre une variété de zinc et de l'aluminum moulage et d'usinage.

公司可承接各种锌、铝合金压铸及加工。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre de grands travaux fondation à haute altitude.

主要承接高原地区桩基工程。

评价该例句:好评差评指正

Une autre entreprendre une variété d'estampage en acier inoxydable, ainsi que des produits juste estampage.

承接各种不锈钢冲压件以及刚产品冲压件。

评价该例句:好评差评指正

!!Pour entreprendre l'installation de l'ingénierie réseau, le câblage réseau, la conception!!!

承接网络工程安装、网络布线、设计方案!!!

评价该例句:好评差评指正

Il a été décidé d’entreprendre les travaux.

承办工程已成定局。

评价该例句:好评差评指正

Le bambou est disposé à entreprendre d'affaires des produits connexes.

承接与竹子有关的产品业务。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre diverses formes de circuit fermé, système de surveillance, d'installer anti-vol projet de système d'alarme.

承接各种形式闭路监控系统,防盗报警系统工程安装。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre des matériels d'enseignement, de livres et de magazines, photos couleur, des affiches, des dépliants.

承接教材资料,书刊杂志,彩色画册,海报宣传单。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, d'entreprendre la tôle externe de traitement des affaires.

同时承接对外钣金加工业务。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre une variété de la machinerie et du matériel de réparation.

主要承接各种机械设备修理。

评价该例句:好评差评指正

Renseignez-vous avant d'entreprendre quoi que ce soit.

任何事您都必须先把情况弄清楚。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pelvisupport, pelvite, pelvitomie, Pelvoux, pelycométrie, Pélycosauriens, pélycotomie, pemba, pemmican, pemphigus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演讲

Nous devrons continuer à innover, à créer, à entreprendre.

我们要不断创新,勇于创造,勇于承担

评价该例句:好评差评指正
凡尔赛宫名人

L'empereur des Français entreprend des rénovations notamment au domaine de Trianon, laissé à l'abandon.

这位法国人的皇帝些整修工作,特别是对已被废弃的特里亚农庄园进行翻修。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

En 1856, le peintre Léon Belly entreprend son deuxième voyage en Egypte.

在1856年,画家利昂贝利他第二次埃及之旅。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Entreprendre ou être entrepreneur, c'est toujours un risque.

创业当老板,总是伴随着一定的风险。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Seuls 60 aéroports dans le monde pourront l'accueillir, et certains devront même entreprendre quelques aménagements.

全世界只有60个机场可以起降这种型号的飞机,有些机场甚至还需要进行部分整治工程。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

En 1971, il entreprend des études de physique.

1971年,他物理

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Avec 2 amis, il finit par entreprendre l'écriture de son 1er court métrage, Xenogenesis.

和2个朋一起,他最终写己的第1部短片《异形》。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Il évitait même de traiter ce sujet, sur lequel je crus devoir l’entreprendre un jour.

他甚至于避免讨论这件事情。但是,我想这事总有一天会使他谈到的。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Aussi, il est déconseillé d'entreprendre un jeûne avant tout traitement sans l'aval de son médecin.

因此,不建议在任何治疗之前未经医生批准而禁食。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Un groupe de bergers Ilchamus s'apprête à entreprendre un voyage.

一群伊尔查姆斯(Ilchamus)的牧羊人正准备一段行程。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Bon ! Et croyez-vous, à présent, qu’il pourrait entreprendre un voyage de quelque durée ?

“好!现在你认为它可以航行到比较远的地方去吗?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Depuis, il avait tout quitté pour « entreprendre Paris » .

从这以后,他放弃一切,去“经营巴黎”。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Toutefois, suivant l’avis de Pencroff, il parut convenable d’attendre quelques jours avant d’entreprendre une exploration.

然而,按照潘克洛夫的意见,最好还是过几天再探索。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Elle le salua et il la regarda entreprendre sa lente marche vers la sortie.

她同菲利普告别,慢慢地走向酒吧的大门。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Mais comment entreprendre concrètement ce travail idéologique ? demanda un officier.

“但具体到部队的思想工作,我们又如何呢?”一名军官说。

评价该例句:好评差评指正
凡尔赛宫名人

Afin de loger la famille royale et les 7000 courtisans il entreprend de grands travaux d'agrandissement.

让凡尔赛宫容纳下皇室和7000名朝臣,路易十四进行大规模的扩建工程。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Par conséquent, avant d'entreprendre d'autres projets pour d'autres personnes, pense aussi à tes propres besoins et désirs.

因此,在为他人进行其他项目之前,也要考虑一下己的需求和愿望。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Et il entreprend ce que Pasteur n'a pas encore fait, s'attaquer à une maladie humaine, la tuberculose.

完成巴斯德尚未完成的工作,他转攻一种人类疾病--肺结核。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En 1875, le gouvernement des Etats-Unis entreprend de faire baisser le taux de criminalité affolant dans l'Ouest.

1875 年,美国政府着手降低西部惊人的犯罪率。

评价该例句:好评差评指正
清晨,配个音唤醒

En 1950, il entreprend d'améliorer l'invention du Hongrois Laszlo Biro, le vrai père du stylo à bille.

1950年,他改善匈牙利人Laszlo Biro的发明,那才是真正的圆珠笔之父。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


péné, pêne, pénéconcordant, pénécontemporain, pénéplaine, pénéplaineser, pénéplanation, pénéséismique, pénétrabilité, pénétrable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接