Je suis arrivée à l'entrée de l'aéroport.
我到了机场入口。
Il a fait son entrée dans le monde de la Jet Set.
他进入了上流社会。
Cette porte donne entrée dans une pièce.
这个门通向一个房间。
Il n'a rien dit depuis son entrée.
从进来起,他就一语不发。
Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.
他考入大习很努力。
Elle est entrée dans la classe.
她进了教室。
Laisse ton manteau dans l'entrée.
你把大衣放门厅里。
Elle est entrée sur la pointe des pieds.
她踮起脚尖走进来。
Le professeur est entré dans la classe pendant que nous chantions et dansions.
老师我们又唱又跳时候进了教室。
Je prendrai une assiette de charcuterie en entrée.
我头盘吃一盘猪肉。
Par contre, vous devez justifier d'une entrée régulière sur le territoire français.
但是得证明是通过合法途径进入法国领土。
Est entré dans le développement bénigne de l'État.
目前已进入良性发展状态。
Depuis quand que la China est entrée à l’OMC(WTO) ? Quelle est son rôle ?
中国是什么时候加入世,其中扮演一个什么样脚色?
Est entré dans l'État Guest House, est assurée des consommateurs de denrées alimentaires.
已进入国宾馆,是消费者放心食品。
Fred est entré dans la vie active.
佛莱德已经参加工作了。
Le Concert va bientôt franchir la barre de million entrées, Bravo!
《音乐会》下周即将跨过百万大关。
Puis des dizaines de clients sont entrés pour être les premiers à profiter des ristournes.
接着,几十位顾客进入了商店,成了第一批享受折扣客人。
Tous les employés doivent se pointer à l'entrée de l'usine.
每个职员都必须工厂门口进行考勤登记。
Dur,dur, d'arriver au million d'entrées, mais ça devrait le faire quand même.
虽然票房走势很艰难,不过还是能突破百万人次大关。
Le docteur Zhang faisait une ordonnance quand l’infirmière est entrée.
护士进门时,张医生正写处方。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et c'est assez complet parce qu'on a entré, plat, dessert, voilà.
而且品类很齐全了,因为有前、、甜点啥的。
L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
三岁以下的儿童免费入园。
A l'entrée du métro, Bernard a acheté un ticket au guichet, et l'a donnée à Charlie.
在地铁入口处,Bernard在窗口买了票,给了Charlie。
L'entrée d'un palais grand comme une montagne.
宫殿的入口像山一样大。
Je cherche une entrée accessible, vous savez où il y en a une ?
我在找一个无障碍入口,您道哪里有吗?
Il est entré dans les habitudes de " manger chinois, grec ou italien" .
养成了吃中餐、希腊餐、意大利餐的习惯。
Le ballet dura une heure ; il avait seize entrées.
舞跳了一个钟头,一共跳了十六轮。
Et jamais ils ne se trompaient dans leur ordre d'entrée en scène. C'était grandiose.
他们从来也不会搞错他们上场的次序。真了不起。
Après moi, un jeune de 16 ans est entré.
在我后面,有个16岁的年轻人进来了。
Alors, il a poussé la porte de la maison et il est entré.
然后他推开了房门,进了屋子。
Monsieur Dupont est entré dans son bureau à 8 h 50.
杜邦先生八点五十迸了他的办公室。
Ils ont fracturé la porte d'entrée ! Et ils ont emporté beaucoup de choses ?
他们把入口的门砸开了!他们带走了很多东西吗?
Jean est en train de faire un dessin quand son ami Paul est entré.
让正在作画,他的朋友保尔进来了。
Les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour.
她们来到“家乐福”超市的要入口处。
Voici l'entrée, à droite vous avez la salle de bains...
来进来,在右侧是浴室。
Ah ! Alors il faut que je trouve une autre entrée pour mon dîner...
啊!那么我就要找另外一种作为今晚的开胃了。
Deux entrées du jour... et comme plat ?
两份今日开胃... 那呢?
Je ne veux pas d'entrée, je vais plutôt m'offrir un dessert aujourd'hui.
我不想点前,我今天宁可给自己来份甜点。
Le coût de l’entrée avec un audioguide est de 17 €.
门票加上语音导览的价格是17欧。
L’entrée à la collection avec un audioguide est de 16 €.
门票和语音导览共计16欧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释