有奖纠错
| 划词

Je suis arrivée à l'entrée de l'aéroport.

我到了机场入口。

评价该例句:好评差评指正

Il a fait son entrée dans le monde de la Jet Set.

他进入了上流社会。

评价该例句:好评差评指正

Cette porte donne entrée dans une pièce.

这个门通向一个房间。

评价该例句:好评差评指正

Il n'a rien dit depuis son entrée.

进来起,他就一语不发。

评价该例句:好评差评指正

Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.

考入习很努力。

评价该例句:好评差评指正

Elle est entrée dans la classe.

了教室。

评价该例句:好评差评指正

Laisse ton manteau dans l'entrée.

你把大衣放门厅里。

评价该例句:好评差评指正

Elle est entrée sur la pointe des pieds.

她踮起脚尖走进来。

评价该例句:好评差评指正

Le professeur est entré dans la classe pendant que nous chantions et dansions.

老师我们又唱又跳时候了教室。

评价该例句:好评差评指正

Je prendrai une assiette de charcuterie en entrée.

我头盘吃一盘猪肉。

评价该例句:好评差评指正

Par contre, vous devez justifier d'une entrée régulière sur le territoire français.

但是得证明是通过合法途径进入法国领土。

评价该例句:好评差评指正

Est entré dans le développement bénigne de l'État.

目前已进入良性发展状态。

评价该例句:好评差评指正

Depuis quand que la China est entrée à l’OMC(WTO) ? Quelle est son rôle ?

中国是什么时候加入其中扮演一个什么样脚色?

评价该例句:好评差评指正

Est entré dans l'État Guest House, est assurée des consommateurs de denrées alimentaires.

进入国宾馆,是消费者放心食品。

评价该例句:好评差评指正

Fred est entré dans la vie active.

佛莱德已经参加工作了。

评价该例句:好评差评指正

Le Concert va bientôt franchir la barre de million entrées, Bravo!

《音乐会》下周即将跨过百万大关。

评价该例句:好评差评指正

Puis des dizaines de clients sont entrés pour être les premiers à profiter des ristournes.

接着,几十位顾客进入了商店,成了第一批享受折扣客人。

评价该例句:好评差评指正

Tous les employés doivent se pointer à l'entrée de l'usine.

每个职员都必须工厂门口进行考勤登记。

评价该例句:好评差评指正

Dur,dur, d'arriver au million d'entrées, mais ça devrait le faire quand même.

虽然票房走势很艰难,不过还是能突破百万人次大关。

评价该例句:好评差评指正

Le docteur Zhang faisait une ordonnance quand l’infirmière est entrée.

护士进门时,张医生正写处方。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


除盐, 除盐水, 除盐装置, 除氧, 除氧化皮, 除氧器, 除氧水, 除野草, 除叶, 除夜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Et c'est assez complet parce qu'on a entré, plat, dessert, voilà.

而且品类很齐全了,因为有前、甜点啥的。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语说中级

L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.

三岁以下的儿童免费入园。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

A l'entrée du métro, Bernard a acheté un ticket au guichet, et l'a donnée à Charlie.

在地铁入口处,Bernard在窗口买了票,给了Charlie。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

L'entrée d'un palais grand comme une montagne.

宫殿的入口像山一样大。

评价该例句:好评差评指正
儿童成长指南

Je cherche une entrée accessible, vous savez où il y en a une ?

我在找一个无障碍入口,您道哪里有吗?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语识测试 250 activités

Il est entré dans les habitudes de " manger chinois, grec ou italien" .

养成了吃中餐、希腊餐、意大利餐的习惯。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Le ballet dura une heure ; il avait seize entrées.

舞跳了一个钟头,一共跳了十六

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et jamais ils ne se trompaient dans leur ordre d'entrée en scène. C'était grandiose.

他们从来也不会搞错他们上场的次序。真了不起。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语初级

Après moi, un jeune de 16 ans est entré.

在我后面,有个16岁的年轻人进来了。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语初级

Alors, il a poussé la porte de la maison et il est entré.

然后他推开了房门,了屋子。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Monsieur Dupont est entré dans son bureau à 8 h 50.

杜邦先生八点五十了他的办公室。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语说中级

Ils ont fracturé la porte d'entrée ! Et ils ont emporté beaucoup de choses ?

他们把入口的门砸开了!他们带走了很多东西吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Jean est en train de faire un dessin quand son ami Paul est entré.

让正在作画,他的朋友保尔进来了。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour.

她们来到“家乐福”超市的要入口处。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Voici l'entrée, à droite vous avez la salle de bains...

来进来,在右侧是浴室。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Ah ! Alors il faut que je trouve une autre entrée pour mon dîner...

啊!那么我就要找另外一种作为今晚的开胃了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Deux entrées du jour... et comme plat ?

两份今日开胃... 那呢?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Je ne veux pas d'entrée, je vais plutôt m'offrir un dessert aujourd'hui.

我不想点前,我今天宁可给自己来份甜点。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le coût de l’entrée avec un audioguide est de 17 €.

门票加上语音导览的价格是17欧。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

L’entrée à la collection avec un audioguide est de 16 €.

门票和语音导览共计16欧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


除蚤薄荷, 除渣, 除渣的, , 厨车, 厨房, 厨房(盥洗)用具, 厨房的挂锅铁钩, 厨房家用电器, 厨房器皿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接