Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
这对双胞胎兄弟长得非常相似，像两滴水般难以区分开来。
J'ai du mal à mettre de l'eau dans un seau.
我无法将水灌进桶里。
Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.
他睡前用热水泡。
Les petits s'amusent avec des pistolets à eau.
子们玩水枪消遣。
Cette odeur me met l'eau à la bouche.
这个香味让我垂涎欲滴。
De l'eau passera sous les ponts .
水在桥下流过。
Tu vas te retrouver le bec dans l'eau.
你将遭遇到不可逆转失败。
Je veux de l'eau et du pain.
我想要水和面包。
Beaucoup d'animaux tombant à l'eau nagent spontanément.
许多动物落水时会出于本能地游泳。
Malgré sa soif, Nicolas n'a bu que la moitié de l'eau.
尽管很渴，尼古拉也半杯水。
L'eau ne coule plus dans ce robinet.
水龙头里不再流水。
Plonger délicatement les pêches dans une casserole d'eau bouillante.
在平底锅里烧开水后，轻轻地放入黄桃。
Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc.
锅里放水煮沸，再加入一杯白醋 。
Ce verre sert à verser de l'eau.
这个杯子是拿来倒水。
Les crocodiles peuvent rester 45 minutes sous l'eau.
鳄鱼可以在水下待四十五分钟。
Remplissez le seau d'eau, s'il vous plaît!
请把桶装满水!
Il y a un maigre filet d'eau.
有一条细细水流。
La mère et la fille se ressemblent comme deux goutes d'eau.
那对母女长得多像啊！
La pluie fait déborder les cours d'eau.
雨水使河水上涨。
Ils ont l'eau courante dans leur maison.
他们房子里有自来水。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu souffres de soif ? Attends, je te donne de l'eau tout de suite.
你口渴了？我立马给你些水。
Non, pas de vin. Une carafe d'eau.
不，不要酒，一瓶水。
Il a marché sur l'eau ? N’importe quoi !
他在水上行走？什么玩意儿!
Il renversait son visage en arrière，et laissait l'eau couler sur ses joues.
他扬起脸，任凭雨水在他的面颊上流淌。
J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours.
我随身带的水只够饮用一星期。
Il n'y avait pas de salle de bains, il n'y avait même pas l'eau courante.
没有浴室，甚至没有自来水。
Moi, pour le sang, j'utilise plutôt de l'eau de javel.
- 对于血液，我用漂白剂代替。
Un demi, s’il vous plaît, et une carafe d’eau.
一杯啤酒，在给我一瓶水。
Un quart de vin rouge et une carafe d'eau, s’il vous plaît.
四分之一杯的红酒还有一长颈瓶的水，。
Lorsqu'il pleut, tu peux voir des petites flaques d'eau au sol.
下雨时，你会在地上看到小水坑。
En parfum, en eau de parfum ou en eau de toilette?
您想要香水，淡香精还是淡香水？
Ahh! Merci, Nico. Y a plus de lait. Tu veux de l’eau?
啊啊！，Nico。还有更多的牛奶。你要水吗？
Tu sais, le spray, l’eau, pour le jardin d’Annie!
你懂的，喷雾，水，给Annie的花园！
Il était trop petit, il l'a donc remis à l'eau.
它还太小了，所以他把它放回水里面了。
Justement ce sera mon cadeau... ce sera comme pour l'eau...
“这正好是我给你的礼物，… 这就好像水那样。”
Les factures d'eau, de gaz ou d'électricité ainsi que les loyers devront être suspendus.
水费、煤气费或电费和房租都将暂停支付。
Un peu d'eau gazeuse, oui, s'il vous plaît.
好的，请来一点汽水。
On va aussi commencer un système de récupération des eaux pluviales.
我们还将启动一个雨水回收系统。
Oui, c'était au bord de l'eau, et plutôt bon marché.
好，就在河边，而且很便宜。
Viens dans l'eau Trotro, ça fait du bien.
快到水里来，托托，这儿很舒服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
子们玩水枪消遣。
失败
半杯
人的法语小剧场
4
下雨时，你会在地上看到小水坑。
