Oh, désolé, dit l'autre qui n'avait pas l'air désolé du tout.

“哦，对不起。”男孩说，可他话里听不出丝毫歉意。

Il y a eu une erreur d’attribution. On est désolé.

分配上出了个问题。我抱歉。

Je suis vraiment désolée, je baisse tout de suite la musique.

对不起，我马上把音量调小。

Je suis vraiment désolée, Frédéric. Je suis allée au cinéma avec des amis.

确抱歉，费德里克。我和朋友去看电影了。

Je suis désolé. Est-ce que tu es libre demain?

抱歉。你明天有空吗？

Oui, désolé pour tous les musiciens qui regardent cette vidéo.

是，观看本视频音乐家，我感到抱歉。

Je suis désolée mais Madame Renaud est en réunion. Je peux prendre un message ?

我抱歉乐诺女士在会议中。要留言吗？

Ça me fait plaisir, je suis désolé.

这让我笑了，不好意思。

Je suis désolé. Je ne peux pas venir parce que j'ai vraiment beaucoup de devoirs.

对不起，作业多，我去不了。

Oui, mais je suis désolée, il n'y a plus de place !

是，但是不好意思，没有位置了！

Je suis désolée, je ne vois rien.

抱歉，我没找着。

Je suis désolé. J'aurais voulu t'appeler avant de venir. Mais j'ai eu tellement de travail.

抱歉。我本来想给你打电话说要来。但是我有太多工作。

Ah, je suis désolée, Guillaume n'est pas là. Je peux prendre un message?

啊，我抱歉，纪尧姆不在。我能记一下留言吗？

Ah non désolée, je n'ai plus rien.

没有，不好意思，我一分钱都没有了。

Mais le marchand est désolé. Olive n'a pas assez d'argent pour acheter toutes les sucettes.

但是糖果商只能和他说抱歉了。奥利弗没有足够钱买下所有糖果。

Dans ce cas, je suis vraiment désolée mais je ne vais pas pouvoir l'acheter.

这样话，不好意思，但是我没法买它。

D'accord. Parce que sinon, je suis désolé, mais on ne pourra rien faire pour vous.

好。抱歉，因为如果不这样子话，我什么都不能为您做。

Je ne peux vraiment pas vous aider je suis désolée.

我不能帮你，我抱歉。

Je suis désolé, madame, sur la terrasse, c'est complet.

抱歉，女士，露台上已经满座了。

Désolée, Raquelle, le numéro de Taffy n'est pas encore parfaitement au point.

对不起，Raquelle， Taffy飞碟技术还不到家。