Encadré d’un décor naturel, cette plage absolument sublime donne une atmosphère décontractée, romantique et calme.

美丽的自然环境环绕着，造出轻松，浪漫和宁静的氛围。

Certains antalgiques et des gels ou pommades peuvent apaiser la douleur et décontracter les muscles.

一些止痛药和凝胶或药膏可以缓解疼痛并使肌肉放松。

Avec une barbe de deux jours plutôt " smooth" (en douceur), décontracte, relax, c'est ça 200% inside's.

再配上两天没刮的胡子，显得更加“柔和”，轻松随意，这就是《200% Inside's》。

Ambiance décontractée mais studieuse, les rendez-vous s’enchaînent.

现场的氛比较轻松，但又很认真，这些约会联系起来了。

Je sais que plupart des femmes détestent ça, mais je vous assure que les ballerines associées à des tenues vestimentaires chics et décontractées peuvent avoir un rendu super sympa, comme sur cette photo par exemple.

我知道大部分的女性都很讨厌这个，但我可以跟你们保证平底轻便女鞋配上时尚的衣着可以带来非常好看的形象，比如这张照片里面的。

Elle le revoit au fond de la nef dans cet habit de parade qui symbolise l’unicité du moment, pourquoi ne se sont-ils pas mariés en tenue décontractée, c’est comme cela qu’ils s’étaient pourtant promis de s’unir ?

当她看到菲利普出席婚礼的装束时，她开始想，为什么他们不能穿着装结婚呢？为什么他们一定要穿成这样才能举行婚礼？