Le pauvre garçon, pieds nus et tout déconfit, suivit son maître sans mot dire.

这倒霉的小伙子，光着脚，狈不堪跟主人上了车，话也没说。